大家，早安。非常遺憾，我今天不能參加今年的大會正式開幕。加勒比可持續旅遊會議發展。鑑於的到來熱帶風暴多利安我無法飛往聖文森特親自參加CTO最重要的會議之一，鑑於當前的氣候情況，這是非常及時的。

儘管打了h，但我還是要感謝很多事情。我非常感激，迄今為止，天氣的影響仍然很小，加勒比地區（從字面上看）繼續在暴風雨中微笑。我感謝這項技術使我至少可以在這次會議上有虛擬的出席。最重要的是，我感謝你們，與會代表儘管天氣困難，但還是決定參加會議，這印證了您對發展加勒比地區可持續旅遊業的承諾。

我們的首席技術官特別要感謝聖文森特和格林納丁斯政府和人民同意主辦這一重要活動。該活動是聖文森特和格林納丁斯舉辦的第一場此類CTO活動，我們要感謝您的盛情款待，尤其是在本周初天氣狀況惡劣的情況下。我們也讚揚您將會議推遲一天的決心。

我很高興在開幕式上與您交談，這可能會是一件有趣的事，令人髮指的幾天。更重要的是，我們希望在此階段結束時，討論將導致行動與協作，進而有助於重塑我們賴以實現區域經濟可持續性的這一行業。

確實，可持續發展的概念在30年前就幾乎聞所未聞，現在已經成為一個流行語。我們越來越意識到，這個詞在前幾代人中很少使用，現在已成為一個強有力的焦點，因為它清楚，簡潔地定義了我們應該如何管理自己的生活以及周圍的世界。

加勒比地區是我們的一塊土地，就像地球上其他任何地方一樣，它也擁有自己獨特的自然特徵。它可以維持數千年（也許是數百萬年）的生命，即使世界各地的生活變得更加複雜，這種生命也將持續下去。作為保管人，我們有責任確保我們為現在和將來的生命維持做出貢獻。

這次會議的主題包括短語“保持正確的平衡”非常有啟發性。我們必須始終將人類的發展與我們在周圍世界中引起的變化之間的微妙平衡保持在我們的最前沿。在我們現在生活的鐵器時代的後期，機械和科學發展呈指數級增長。實際上，很明顯，近一百年來人類的發展已經遠遠超過了地球對這種發展的適應能力。這導致了一些可怕的後果，例如我們今天面臨的氣候變化。

所以現在，我們來旅遊。作為世界上最依賴旅遊的地區，毫無疑問，旅遊在很大程度上是該地區的經濟命脈。數以百萬計的公民直接或間接依賴旅遊業。除了直接為加勒比家庭帶來福祉的工作外，旅遊業還促進了學校和醫療設施的建設，公用事業和道路的改善，並總體上改善了該地區的生活質量。在某些情況下，這已轉化為過去三十年來某些國家幾乎驚人的發展水平，尤其是與前三十年相比。而且，就像我之前提到的全球人類發展與自然適應關係一樣，加勒比海旅遊業的發展有時與這種增長發生的環境並不同步。

像這樣的會議非常相關，因為它們提供了傳播良好做法的平台，這些平台如果得到適當實施，將有助於彌合差距，並確保旅遊業與其所處環境之間的共生關係。在這個地區，與世界其他地區一樣，旅遊業開發了幾種不同的資源，而不僅僅是陽光，海洋和沙灘。現在，訪問者比以往任何時候都更是經驗的收集者，不僅是任何經驗，而且是真實的經驗。當我們尋求完善旅遊產品以滿足這些不斷增長的需求時，這就對本地區的文化，遺產，人力，財力和自然資源提出了要求。

像這樣一個橫跨我們廣泛的生活而又依賴我們如此眾多資源的行業，即使我們批判性地考察過往的旅遊業發展並展望未來，健全的可持續旅遊業框架也必不可少。您可以想像，這些更改就像任何其他形式的更改一樣，都是有代價的。此時，當大多數經濟體無法負擔額外的資源拉動時，正在鼓勵變革。

CTO致力於為其成員提供良好的實踐，可用於實現可持續旅遊業發展的最終目標。我們的方法是尋求使用現有的最新信息和方法來實現這些良好實踐的方法。

標題短語的第二部分：“多元化時代的旅遊業發展”，認識到目前加勒比地區旅遊業發展必須包含我們多樣化的資產。這一點尤其重要，因為我們注意到我們的一些主要競爭者，例如亞洲和太平洋旅遊目的地，在很大程度上通過擁抱其多樣化的自然和文化資產從頭開始構建了旅遊產品。這次會議將探討可持續性的經濟，環境和社會文化支柱，從而為應對可持續旅遊業動態提供一種整體方法。

沒有密切的合作就不可能進行可持續的旅遊業發展努力。因此，在實施可持續旅遊業發展計劃時，首席技術官與各個區域和國際組織合作，以加強部門間的聯繫，擴大我們舉措的範圍和影響，促進該區域人力資源的能力建設並增加會員目的地的競爭力。

過去兩年中實施的兩個值得注意的舉措是“氣候智能和可持續加勒比旅遊業項目”，該項目由加勒比開發銀行（CDB）通過ACP-EU自然災害風險管理計劃資助。該倡議極大地支持了加勒比可持續旅遊政策框架的更新，災害風險管理方面的培訓和工具的提供以及區域教育和宣傳運動，以促進可持續性做法。

“旅遊業擴展和多樣化創新”項目是在美洲開發銀行（IDB）的加勒比競爭夥伴基金的財政和技術援助下正在實施的另一項開創性地區倡議。這項以社區旅遊（CBT）為重點的舉措將最終為加勒比海國家提供基於社區的旅遊工具包，對有關CBT經驗的需求和支付意願的深入初級市場研究以及促進旅遊微型，中小型企業採用數字支付和移動錢包技術。

在履行其支持區域旅遊業發展的作用時，CTO的任務授權考慮到保持產品質量，提高利潤率，有效促進該地區，吸引當地居民以及加強旅遊業與其他經濟部門之間聯繫的必要性。 CTO與成員國和合作夥伴合作，以支持制定適當的政策並實施戰略，以最大程度地提高潛在利益和機會，同時減輕對加勒比海旅遊業可持續性的威脅和挑戰。

我們期待在這次會議之後繼續合作。我們熱切希望，這些介紹和討論能夠促進對該地區旅遊業可持續發展的追求。

我謝謝你。