埃斯瓦蒂尼代理總理聲明忽略了什麼

特姆巴·恩蘭加尼索·馬蘇庫
Themba Nhlanganiso Masuku,代理總理埃斯瓦斯蒂尼

非洲埃斯瓦蒂尼王國恢復了平靜。 這種平靜遇到了阻力。 使公民團體和政府保持一致需要大量工作,但已經取得了一些初步進展。

  1. 埃斯瓦蒂尼王國現任首相在 4 月 XNUMX 日舉行的南共體三駕馬車會議上向公民發表講話
  2. 總理的聲明中尚未提到公民的願望清單,但這是公民團體與斯瓦蒂尼政府之間迫切需要的對話的初步開始
  3. PM警告對斯瓦蒂尼的另一種威脅增加:COVID-19

南部非洲發展共同體前往埃斯瓦蒂尼王國,將政府和私人公民團體聚集在一起,進行文明討論,以解決該國的分歧和穩定。

隨著軍隊的動員恢復平靜,公務員將從周二開始恢復工作。 代理總理在向人民發表講話時鼓勵每個人重返工作崗位並註意傳播的 COVID-19 威脅。

斯瓦蒂尼政府告訴南共體從南非走私的帽子槍被用來殺害其公民。 據稱,政府稱這些槍支來自南非的 EFF,並交給了其姊妹組織斯威士蘭的 EFF。

經濟自由戰士 (EEF) 是一個極左泛非主義政黨的南非左翼政黨。 它由被驅逐的前非洲人國民大會青年聯盟主席朱利葉斯·馬萊馬及其盟友於 2013 年創立。

根據兩個獨立的 eTurboNews 據報導,有人看到身著埃斯瓦蒂尼士兵制服的叛亂分子與埃斯瓦蒂尼的利益相關者對峙,造成損失、傷害和死亡。

活動人士和公民表示,政府停止了呼籲進行民主改革的請願書,特別是關於選舉非國王任命的總理的請願書。

在接受 BBC 的奧黛麗·布朗採訪時 專注於非洲, 國王的女兒兼信息和技術部長 Sikhanyiso Dlamini 說,由於第三波 Covid-19 迫在眉睫,請願書的發送被停止,而是引入了虛擬提交程序。 ” 我是說外國僱傭軍入侵了這個王國,被這些人(那些呼籲民主改革的人)僱傭,他們帶著這些議程...... [他們] 進行了最令人髮指的襲擊,他們設置了路障,他們穿著衣服身著警察制服和軍裝,滲透到公民中,並發送自己攻擊無辜公民的視頻。 如果有這樣的命令,射殺的命令不是來自國王。”

與此同時,斯威士蘭新聞中的社交媒體帖子和文章絕大多數都顯示了 E斯瓦蒂尼 公民要求民主改革。

4 年 2021 月 XNUMX 日星期日,兩個 新框架記者, 根據該出版物的推文,在 eSwatini 執行任務的 Magnificent Mndebele 和 Cebelihle Mbuyisa 被安全部隊拘留、毆打和折磨。

New Frame 記者在 eSwatini 報導親民主抗議活動,特別關注國家謀殺公民。 在該國期間,他們多次在路障前被攔下,受到威脅並被迫從手機和相機中刪除資料。

A 20 個最重要的利益相關者的願望清單, 在今天早些時候,即 5 月 XNUMX 日,代理總理的講話中尚未涉及通過南共體代表團與政府相關的埃斯瓦蒂尼的私人機構。

國家元首埃斯瓦蒂尼國王還沒有直接發言, 姆斯瓦蒂三世.

這是埃斯瓦蒂尼王國政府代理首相的聲明

Asivusele Bekunene。 

我們作為一個國家的集體決心永遠不會忘記提升所有 emaSwati 生活的總體目標,並保持不可動搖和不受阻礙。 

儘管過去一周發生了以前所未有的規模的暴力、縱火和搶劫為標誌的事件,但我們團結一致,呼籲持續和平與穩定。 

昨天,我們很高興收到應我們邀請執行實況調查任務的南共體三駕馬車管風琴。 南共體實況調查團將在適當時候繼續進行,因為我們擁有確保本地區可持續和平與穩定的共同區域目標。 我懇求國家在進程進行期間保持冷靜和耐心。 

作為這個國家和地區的公民,我們都有責任絕不從事任何否定我們為改善人民生活所取得的進步的活動,無論我們在任何特定時間的立場有多麼不同。 

掠奪者對政府和私人財產造成的不可接受的破壞現在已經影響到數十億 Emalangeni,給該國的社會經濟增長和穩定造成重大挫折。 目前的估計表明,損失的成本約為 3 億歐元,5 000 個工作崗位丟失,而且還在增加。 微型中小型企業 (MSME) 也未能倖免於這些掠奪者,因為約有 1 000 家小型企業受到影響。 

這是在我們國家和世界採取廣泛戰略以創造就業機會並刺激我們的經濟走上可持續增長道路的時候。 3 

史無前例​​的暴力事件也嚴重打擊了我們的衛生部門,其中包括救護車在內的六輛醫療車輛遭到破壞; 其中一些是全新的。 

其中包括用於接觸者追踪計劃的專用 COVID-19 車輛和在 Shiselweni 地區運輸 COVID-19 樣本。 Nhlangano 地區衛生辦公室被摧毀。 另一輛救護車在盧邦博地區遭到襲擊,使船上患者的生命處於危險之中。 這不僅僅是被這些搶劫者和暴徒破壞的 10 多個 Tinkhundla 中心。 

這種不幸的情況在許多方面影響了我們對 COVID-19 的反應,但我們仍然堅定不移地為所有 emaSwati 提供醫療服務。 我們不屈不撓地尋求為國家提供有效的服務。 

政府高興地看到,當地局勢在過去幾天已經穩定下來,因為我們的安全部隊堅決維護了該國四個地區的和平與秩序。 我們的安全部隊將繼續保持警惕,確保公眾、企業和其他財產的安全。 

因此,我們鼓勵所有 emaSwati 繼續通過重返工作崗位和開放所有未受影響的企業來推動我們的經濟發展。 但是,這應該完全符合 COVID-19 規定。 宵禁從下午 6 點持續到凌晨 5 點,辦公室應繼續在下午 3:30 關閉,以便工人在宵禁前安全回家。 

COVID-19更新 

在這一點上,我想提醒 emaSwati,我們仍然面臨著可怕的情況,即 COVID-19,這種情況在過去幾天中一直有增無減。 我們繼續經歷該國新的 COVID-19 病例數從 96 13月19日至XNUMX日之間的案件, 207 20 月 26 日至 XNUMX 日這一周的病例,以及 242 27 年 3 月 2021 日至 5 月 XNUMX 日這一周。XNUMX 

新病例的總體軌跡顯示出持續上升的趨勢,截至昨天,檢測陽性率已從 3% 增加到 9%。 在前一周報告了一個病例之後,在過去一周內報告了三起與 COVID-19 相關的死亡事件。 

雖然我們隔離設施的床位佔用率仍處於 9% 的低位,但數字的上升清楚地表明該國正處於第三波的早期階段。 預測表明,在達到峰值之前的未來 4 至 6 週內,新病例將繼續增加。 我們知道,新病例的增加會導致兩週內死亡人數的增加。 

我再次呼籲所有 emaSwati 保持警惕並完全遵守 COVID-19 法規和健康協議。 與此同時,政府繼續為 emaSwati 採購更多 COVID-19 疫苗,以加強我們的疫苗接種工作。 

上週末,我們又收到了 12 000 劑牛津-阿斯利康疫苗。 這些劑量 6 

當我們進入下一階段的疫苗接種工作時,將使我們能夠繼續向我們的衛生工作者提供第二劑疫苗。 衛生部將提供必要的疫苗更新。 

隨著我們獲得有關 COVID-19 病毒的 Delta 變體在鄰國傳播的更多信息,我們是否可以提醒國家注意,由於人們從一個國家移動到另一個國家,該病毒在該國傳播的可能性增加? 在這方面,我們要求國家繼續遵守政府制定的 COVID-19 條例,作為減輕大流行對人口影響的措施。 

1. 戴上口罩,遮住口鼻; 
2.勤洗手或消毒; 
3. 避開人群和密閉空間,通風或空氣不流通; 

讓我們保護自己免受 COVID-19 的侵害,同時保護我們的醫護人員。

儘管最近的搶劫給我們的衛生系統造成了重大挫折,但我們不會停止幫助 emaSwati 贏得這場抗擊大流行的戰爭。 我們將竭盡全力與人們接觸。 

民政事務服務中心重開 

另一方面,我們想向國家保證,全國所有的民政服務中心將從明天開始運作,但曼齊尼、赫魯蒂、赫拉齊和西福法尼除外。 

公司註冊及車輛牌照續期 

政府還意識到,在最近的動亂期間,車輛登記執照和公司登記的續簽工作受到干擾。 因此,我們通知國家,車輛執照的更新已延長至 20 年 2021 月 31 日。公司註冊更新已延長至 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日。 

結論 

政府想向所有埃斯瓦蒂、國際社會、外交夥伴和埃斯瓦蒂尼的居民保證,隨著生活恢復正常,我們將盡一切努力確保公共安全。 

我是否可以勸阻公眾不要恐慌性購買,並保證我們正在採取一切措施確保我們的商店始終有足夠的供應。 

我們繼續依靠所有 emaSwati 做正確的事情,並嚴防任何旨在破壞我們國家穩定和威脅我們和諧的外來因素。 

我們有一個國家,我們所有人都有責任保護它並維護我們幾個世紀以來為人所知的東西——這就是我們的和平與穩定。 

謝謝。 

特姆巴·N·馬蘇庫 

代理首相 

5/七月/2021 

從這篇文章可以得到什麼:

  • 史瓦濟蘭王國現任總理針對4 月XNUMX 日南部非洲發展共同體三駕馬車會議向公民發表講話,總理的聲明中尚未提及公民願望清單,但這是公民團體之間迫切需要的對話的初步開始,史瓦濟蘭政府總理警告對史瓦濟蘭的另一個更大的威脅。
  • 國王的女兒兼資訊與技術部長西哈尼索·德拉米尼(Sikhanyiso Dlamini) 在接受BBC 聚焦非洲節目奧黛麗·布朗(Audrey Brown) 採訪時表示,由於第三波Covid-19 疫情迫在眉睫,請願書的發送已停止,虛擬提交流程已被取消。
  • 南部非洲發展共同體前往埃斯瓦蒂尼王國,將政府和私人公民團體聚集在一起,進行文明討論,以解決該國的分歧和穩定。

<

關於作者

於爾根·T·斯坦梅茲

尤爾根·托馬斯·斯坦梅茨(Juergen Thomas Steinmetz)自從十幾歲的德國(1977年)以來就一直從事旅遊業。
他成立了 eTurboNews 1999年,它是全球旅行旅遊業的第一本在線新聞通訊。

分享給...