從敘利亞到土耳其再到歐洲，再到那裡再到敘利亞，這條航道深深植根於一些逃離衝突的敘利亞人的心中，並希望找到更好的生活條件，從而提供更安全的未來。
經過一次昂貴的旅行，其中涉及在海上溺水的威脅，歐洲的誘惑力不足以說服一些敘利亞人留在歐盟。 他們寧願生活在衝突及其後果的局勢中，也不願安全。
來自大馬士革大學應用科學系的敘利亞裔年輕畢業生Manar al-Amid在找不到工作後離開了大馬士革。 她決定出於“學術興趣”移民歐洲，但因“失望”而返回大馬士革。
“嚴格的庇護程序迫使我們返回家園”馬納爾經貝魯特機場抵達土耳其。 在那兒，她登上一艘充氣船，與一群移民一起前往希臘群島，他們從那裡徒步穿越歐洲森林到達奧地利，並於2015年XNUMX月抵達。
埃納布·巴拉迪（Enab Baladi）採訪了馬納爾（Manar），馬納爾稱這次旅行“非常可怕和危險”，並說在充氣船的發動機在海上爆炸後，他們將被淹死。
到達奧地利的難民營後，她找不到住處，於是一個人張貼了一個Facebook廣告，呼籲奧地利人歡迎她回家。 她最終住進了一個由母親和女兒組成的家庭。
然而，兩個月後，他們道歉並要求她離開屋子，因為一位客人要來和他們住在一起。 她被迫搬家與另一個家庭住在一起，她說這使她感到不舒服，並對她不好。
Manar指出，使她返回敘利亞的主要原因是，由於她申請庇護時實行了嚴格的庇護程序，因此沒有得到經濟援助。
2016年初，在歐盟於2016年XNUMX月與土耳其達成協議後，歐洲國家限制了庇護法並收緊了邊境管制，從而製止了跨愛琴海的難民流動。
Manar說，她過去每週都會向組織和難民中心進行檢查，每當他們告訴她她的名字“尚未註冊”時，她都會向她查詢。
她補充說：“我靠家人從敘利亞寄給我的錢為生。 但是，由於敘利亞鎊和歐元之間的價值差，我的家人無法繼續轉移資金。” 因此，四個月後，她被迫返回敘利亞。
罰款是以歐元支付的，而財政援助“還不夠”。歐洲國家的難民受到“嚴格”法律的約束，這與本國法律不同，因為他們經常不注意歐洲人禁止的某些行為法。
正如他告訴Enab Baladi所說，一名19歲的敘利亞難民Yamen al-Hamawi被迫在德國支付許多罰款，他無法適應。
Yamen於2015年XNUMX月到達德國。儘管他獲得了三年居留簽證，但他無法在德國停留超過一年。
Yamen說，他在學習德語和融入新社會時遇到了一些困難。 但是促使他重返大馬士革的原因是，由於他“不知道”德國法律，因此他無力支付所產生的罰款。
“我之所以受到800歐元的罰款，是因為我在自己的手機上下載了受知識產權保護的歌曲。 “這筆錢是我每月獲得的財政援助的兩倍。”
不能免除難民的“嚴格”德國法律Enab Baladi與熟悉德國難民事務的敘利亞男子奧馬爾·謝哈卜（Omar Shehab）聯繫，他解釋說德國法律對版權和知識產權是“嚴格”的規定。
立法機構於63.2年最後一次修訂後發布的德國法律第2002條規定，對於侵犯作者的知識產權（包括文學作品或音樂作品），不得寬大地適用規則。
罰款在800到5,000歐元之間，處罰可能會達到XNUMX到XNUMX個月的監禁。
消費者事務辦公室的法律專家朱莉婭·裡伯格（Julia Ryberg）在2016年XNUMX月與德意志新聞社（DPA）進行了交談，並告訴他們在對難民進行罰款之前，應警告他們注意侵犯知識產權的行為。
雷伯格（Ryberg）確認，在某些情況下，難民被迫為“非法”數據交換支付罰款。
律師亨寧·沃納（Henning Werner）也與該機構進行了交談。他指出，難民不會失去居住權，只會被罰款。
根據德國服務和諮詢公司“ Ostio”發布的統計數據，每年因德國侵犯財產權而支付的罰款超過150億歐元。
對家庭團聚的擔憂給返回敘利亞的陰影蒙上了陰影。奧馬爾·謝哈卜（Omar Shehab）告訴埃納布·巴拉迪（Enab Baladi），促使一些難民取消庇護並離開德國的最重要原因是“第二居所”，這是德國政府最近在敘利亞發布的。 2016年XNUMX月。
這是一個可更新的一年居住地，規定如果戰爭在那兒結束，難民必須返回他的國家。 擁有這種住所的人不能帶家人，也不能提出家庭團聚的請求。
根據奧馬爾的說法，許多年輕的已婚人士無法離開妻子和孩子，尤其是其中一些人獨自離開土耳其時。
此外，有些學生沒有在德國大學中獲得認可的學歷，也找不到他們期望獲得的支持。 奧馬爾還解釋說，德國不承認文學學士學位證書，以及法律，語言等領域的某些大學學歷。
關於歐洲社會內部的融合，一些來自保守環境的敘利亞人無法應付基於思想和信仰自由的思想開放的社會。 他們中的一些人寧願在他們生活的環境中撫養子女，即使這種環境不太安全。
向那些“自願”希望返回自己的祖國的人提供財政援助……敘利亞人被排除在德國總理安格拉·默克爾對難民採取的“門戶開放”政策之後，她被指控在經濟上負擔了自己的國家並將其暴露於有“恐怖主義”的危險。 這促使政府在去年年底啟動了價值150億歐元的財政援助計劃，以激勵難民“自願”返回自己的祖國。
根據該方案，如果每個12歲以上的難民決定取消庇護申請並返回家園，將獲得1,200歐元。
同時，尋求庇護申請被拒絕的尋求庇護者，如果決定返回其本國並在允許的時間內不對拒絕決定提出上訴，將獲得800歐元。
但是，亞門·哈馬維（Yamen al-Hamawi）確認，當他決定返回敘利亞時沒有得到任何財政援助，這些獎勵措施是給予阿富汗難民以及來自巴爾乾和北非國家的難民的。
由於那裡的衝突，德國政府希望敘利亞難民不要返回自己的國家。 大多數返回者在不取消庇護申請的情況下離開，從德國機場出發前往希臘，然後從那裡被偷運至土耳其，然後前往貝魯特，再從貝魯特陸路到大馬士革。
Facebook團體被稱為“反向移民”。在Facebook上，Enab Baladi觀察了幾個團體，這些團體提供了有關如何從歐洲返回希臘然後返回土耳其的提示和信息。 例如，我們遇到了一個名為“反向移民平台”的小組（該小組包含22,000多個成員）和另一個名為“從歐洲到希臘和土耳其的反向移民”以及許多其他小組。
該小組的帖子顯示，許多人表示願意離開德國，而另一些人則詢問如何從土耳其到達希臘，然後再到達德國。
“人類走私者”在小組中發布了有關他們管理的從土耳其到希臘的旅行的公告，儘管兩國加強了海上邊界的安全程序。
奧馬爾·謝哈卜（Omar Shehab）說，走私者總是會發現不受監視的海上航線，但他警告那些從貝魯特機場返回大馬士革的人可能會被機場安全人員扣留。
這正是Manar al-Amid所發生的事情，他指出貝魯特機場的安全措施以核實她沒有參與任何“恐怖活動”為藉口，將她在黑暗的房間中關押了48小時。 她說，然後乘公共汽車將她運送到敘利亞邊境，移交給敘利亞安全部門，後者允許她進入敘利亞領土。
從這篇文章可以得到什麼：
- 從敘利亞到土耳其再到歐洲，再到那裡再到敘利亞，這條航道深深植根於一些逃離衝突的敘利亞人的心中，並希望找到更好的生活條件，從而提供更安全的未來。
- 但促使他返回大馬士革的是，他無力支付罰款，因為他「不了解」德國法律。
- 在經歷了一次涉及溺水威脅的昂貴旅行後，歐洲的誘惑不足以說服一些敘利亞人留在歐盟。
