秘書長潘基文今天在概述了加強核能的五步計劃時說，最近發生在日本的一次核電站事故，例如25年前的切爾諾貝利災難，要求對核能的未來進行“深入思考”。安全。
潘基文在烏克蘭基輔舉行的安全與創新性利用核能峰會上說：“由於我們再次痛苦地學習，核事故不分國界。”
“它們對人類健康和環境構成直接威脅。 它們造成經濟中斷，影響到從農業生產到貿易和全球服務的一切。”
潘基文說，1986年烏克蘭切爾諾貝利核電站爆炸和上個月日本福島第一核電站事故都引起了人們的普遍擔憂和令人不安的問題，同時為國際社會提供了教訓。
“這是值得深思的時刻：我們如何確保和平利用核能和最大安全性？ 我們需要對這個基本問題進行全球反思。”
秘書長說：“由於後果是災難性的，因此安全至關重要。” “由於後果是跨國的，因此必須在全球範圍內進行辯論。”
他說，增強核安全必須從對國家和國際兩級當前的核安全標准進行“從上到下的審查”開始。
他指出確保核裝置安全的主要責任在於各國政府，他強烈敦促各國考慮汲取的教訓並採取適當措施，以應用盡可能高的安全標準。
其次，他指出有必要在核安全挑戰方面加強對聯合國國際原子能機構（IAEA）的支持，他說，現在是增強人體在進一步發展和普遍適用最高可能的核安全標準方面的能力的時候了。
他說：“第三，我們必須更加註重自然災害與核安全之間的新聯繫。” “氣候變化的挑戰正在帶來更大的極端天氣。 核電廠必須做好準備，以承受從地震到海嘯，從大火到洪水的一切事情。”
據國際原子能機構稱，有64座新反應堆正在建設中。 如今，有443家公司在全球29個國家/地區開展業務，其中一些位於地震活動地區。
潘基文說：“這要求我們在富國和窮國都對備災工作給予新的重視。”
他說，還需要對核能進行新的成本效益分析。 “核能可能仍然是許多國家的重要資源，並且可以成為低碳排放能源結構的一部分，但必須變得可靠，在全球範圍內也是如此。”
秘書長補充說，他將就福島事故的影響展開聯合國全系統研究。
最後，他強調有必要在核安全和核安保之間建立更牢固的聯繫，並指出，儘管這是兩個截然不同的問題，但促進一個可以促進另一個。
他說：“在恐怖分子和其他人正在尋求核材料和技術的時候，核電廠的嚴格安全系統將加強加強核安全的努力。” “一個對其社區更安全的核電站，對我們的世界也更安全。”
潘基文說，這些切實可行的步驟共同可以幫助全球公眾放心，並為全世界人民和地球更好地為21世紀的能源挑戰做好準備。
“通過聯手，我們可以確保切爾諾貝利和福島的悲劇是過去的事情，而不是未來的先兆。”
從這篇文章可以得到什麼：
- Second, he cited the need to strengthen support for the UN International Atomic Energy Agency (IAEA) on the challenge of nuclear safety, saying the time has come to boost the body's capacity in the further development and universal application of the highest possible nuclear safety standards.
- Ban said that both the explosion at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine in 1986 and the accident at Japan's Fukushima Daiichi plant last month raise popular fears and disturbing questions, while offering lessons for the global community.
- 秘書長潘基文今天在概述了加強核能的五步計劃時說，最近發生在日本的一次核電站事故，例如25年前的切爾諾貝利災難，要求對核能的未來進行“深入思考”。安全。
