奴隸制和人口販運在美國合法嗎？

在過去，他們過去常常使用鍊子和鞭子將奴隸留在原地。 這些天來，它是通過經濟恐嚇來完成的。
美國最大的人口販賣和奴役案件的肇事者是否未經審判而逍遙法外？

2010 年 400 月，六名勞工招聘人員被指控從泰國引誘 XNUMX 名農場工人到夏威夷並虐待他們，聯邦調查局稱這是美國歷史上最大的人口販運案件。

當時在檀香山開封的一份起訴書指控六人共謀販賣人口，其中包括勞動力招聘公司 Global Horizo​​ns Manpower, Inc. 的四名員工。 另外兩名在泰國的招聘人員也被起訴。

起訴書稱，環球視野在 400 年將 2004 名移民從泰國帶到島上，在夏威夷和美國大陸的農場工作。 檢察官說，這些工人被虛假的高薪農場工作承諾所引誘，但被剝削並被迫從事勞動，而且往往只拿很少或沒有報酬。

“這是他們正在做的經典的誘餌和轉換。 他們告訴泰國工人一件事引誘他們到這裡來。 然後當他們到達這裡時，他們的護照被拿走了，他們被迫在這些農場工作，”聯邦調查局特工湯姆西蒙說。 ？這真是令人震驚，這會發生。

這些移民在歐胡島、考艾島、毛伊島和大島的 13 到 14 個農場工作，從事咖啡、水果和蔬菜的生產。 他們的雇主包括瓦胡島的 Aloun Farms 和已停業的 Maui Pineapple Farm。 但聯邦調查局表示，這些農場工人也被派往佛羅里達州、俄亥俄州和肯塔基州等 12 個州。

聯邦檢察官和聯邦調查局表示，環球視野招募泰國國民，經常讓他們抵押他們在泰國的房屋或農場，向公司支付 9,000 至 21,000 美元不等的費用，以確保他們在美國的工作。

聯邦調查局表示，儘管他們簽署了保證一定工資的合同，但移民往往得到的報酬要少得多，甚至被迫在農場免費工作。 據勞工律師稱，雖然他們被告知他們將獲得允許他們在美國合法工作三年的工作簽證，但有時公司只安排了幾週後到期的臨時簽證。

Aloun Farms 的 Alec 和 Mike Sou 在 20 月份退出認罪協議後，如果被判有罪，則每人都將面臨最高 XNUMX 年的監禁，不得假釋，最高刑期為 XNUMX 年。

在兄弟對他們之前在交易中接受的一些事實提出異議後，Sous 冒著審判的風險而不是接受認罪協議。

他們承認違反了美國農業客工計劃，但他們否認虐待工人、少付工資或扣留護照以將他們限制在位於 Kapolei 的農場，該農場是孤立島嶼食品供應的主要蔬菜來源。

在他們的認罪協議被美國首席地方法官蘇珊·奧基·莫爾韋（Susan Oki Mollway）駁回之前，一些 Sous 的供詞可能會被用來對付他們。

事變八月份，泰國社區發展中心執行主任 Chanchanit Martorell 宣布此案被美國司法部駁回。

他說：“站在我身後的是美國歷史上最大的人口販運案件中的泰國農場工人。 20 年 2012 月 XNUMX 日，我接到美國司法部刑事科代理處長羅伯特·穆西 (Robert Moossy, Jr.) 助理美國檢察官及其團隊的電話，告知我美國針對 Mordechai Orian 及其同伙的案件已經被解僱。 司法部還撤回了其他三名被告的認罪。 在那通電話之後，我收到了一封正式的信，解釋了司法部被解僱的原因。

不用說，就在刑事審判終於開始前一個月，我和我的工作人員對這個意想不到的消息感到震驚和沮喪。
自 2003 年首位泰國農場工人逃離夏威夷種植園以來，泰國社區發展中心一直在幫助司法部對 Global Horizo​​ns Manpower Company 首席執行官 Mordechai Orian 提起訴訟條件。 這名泰國農場工人之所以逃脫，是因為他發現自己實際上是種植園的奴隸生活和工作，他被關在破舊的房屋中，受到 24 小時監視，禁止任何活動，並被剝奪了護照。 在接下來的兩年裡，我們發現這位泰國農場工人只是被 Global 販賣到美國在十幾個州的農場工作的 1,100 名泰國農場工人中的一個。 隨著更多這些農場工人從類似的情況下逃脫並來到泰國疾病預防控制中心向我們講述他們的故事並尋求正義，真相浮出水面。 在每一個例子中，他們都會告訴我們同樣的欺騙、脅迫和高額招聘費用的故事，這不可避免地導致了無法償還的債務。 得益於客工 H2-A 簽證計劃，Global 的業務蓬勃發展，該計劃旨在用來自國外的臨時工填補美國農業工人的短缺。 Global 案例已經證明，H-2A 客工計劃只不過是在美國將貧困的農場工人販賣為奴隸的許可證
根據美國司法部民權司刑事科的信函，他們“無法在排除合理懷疑的情況下證明所指控罪行的要素”。 但是，他們向我們保證，他們“解僱的決定不應被解釋為對您的客戶的負面反映。 此外，您的一些客戶已經被確定為......成為嚴重形式的人口販運的受害者。”

光是這兩句話，似乎就矛盾了！ 一方面他們無法證明 Global 有罪，但另一方面，工人是人口販賣的受害者？！ 鑑於他們最近決定不對金融巨頭高盛（Goldman Sachs）在金融危機期間不當交易次級抵押貸款提起刑事指控，奧巴馬政府和司法部長埃里克霍爾德似乎在選舉期間為了政治權宜之計而放棄了他們的原則年。 在高盛一案中，司法部發表了一份未署名的聲明，結論是：“根據目前存在的法律和證據，對高盛或其員工提起刑事訴訟沒有可行的依據。關於[參議院]報告中提出的指控。”

在環球案中，儘管司法部進行了廣泛調查，涉及對我們在洛杉磯和夏威夷的客戶的無數次面談，以及跨越四年的一箱箱文件和證據的積累，但該案仍然無法排除合理懷疑？ ！

這個結果根本不可信，也不可接受。 泰國疾控中心不會放棄為受害農場工人伸張正義的努力。 平等就業機會委員會於 2005 年針對 Global 和農場主提起的侵犯工人公民權利和基於種族和國籍的歧視的民事案件將繼續作為工人獲得正義的唯一剩餘手段進行大力追究為他們遭受的錯誤。

美國歷史上最大的人口販運案件被駁回，正值著名的 El Monte Thai Garment Slavery Case 被認為是美國第一例現代奴隸制案件 17 週年。 然而，司法部並沒有繼續打擊勞動力販運並起訴其肇事者，而是向所有販運者發出了一個信號，即如果他們通過獲得臨時簽證的動議，他們沒有什麼可害怕的。

這些最新的販運受害者代表了全球資本主義的人性層面，以及跨國公司以犧牲工人為代價獲取巨額利潤的逐底競爭。 現代奴隸制並非偶然發生。 一個重要因素是新的世界經濟使資本流動以尋找更便宜的勞動力。 世界經濟的現代化和全球化也正在驅使人們離開他們的土地並成為奴隸，因為奴隸勞動對世界經濟具有巨大的間接價值。 隨著消費者尋求更多的便宜貨，奴隸生產的商品正在獲得非凡的利潤。 新世界經濟也更加強調發展中國家的經濟增長而非可持續發展。

我們今天在這里通知您，工作場所中令人髮指的剝削和虐待甚至等同於人口販運、債役、強迫勞動和奴役，不能繼續存在並無情地發展。 在 El Monte 事件發生 XNUMX 年後，我們發現現代奴隸制的禍害不僅是一種曇花一現的現象，而且是一種新的商業模式，它像癌症一樣迅速蔓延，而且有增無減。

難道這一代美國人注定要生活在一個新封建社會，少數富人像國王一樣生活在人類苦難的海洋中嗎？ 這是我們能為我們的國家、自由和勇敢的土地做的最好的事情嗎？
埃爾蒙特案確實是我們城市所見過的第一次全球範圍內的勞工鬥爭，證明如果資本可以重新劃定有利於自己的舊界限，那麼人民也可以，而這場運動的遺產是我們為伸張正義而進行的加緊鬥爭給泰國農場工人。

我們需要確保全球化為世界各地的工人提供福利和機會，而不是引發“逐底競爭”。

正如被奴役的 El Monte Thai 工人自己高尚地指出的那樣，他們的鬥爭絕不僅僅是為了錢，因為人們永遠無法為自由付出代價。 他們的鬥爭是世界各地每天都在進行的更大斗爭的一部分。 這是為一個經濟體繫帶來問責制和正義的鬥爭，該體系越來越依賴於對手無寸鐵和被剝奪權利的勞動力進行無情剝削，以產生前所未有的增長利潤。

泰國工人向美國司法部長埃里克霍爾德發送了這封公開信：

尊敬的司法部長持有人：

我們是在 Global Horizo​​ns Manpower Case 中成為勞動力販運受害者的泰國農場工人。 我們來到這裡並不容易。 我們不得不背負巨額債務，承受巨大的困難和剝削，但我們來到這裡是因為我們用家裡微薄的資源幾乎無法養家糊口。 我們離開了我們的家庭，希望我們的勞動能得到公正的工資。 相反，我們被迫陷入了我們都沒有預料到的可怕境地。 當我們抗議我們的條件時，我們中的許多人被送回了泰國，但留在美國領土上的其他人相信我們可以在這個國家找到正義。

我們被告知我們會很安全，因為美國的法治是值得信賴的。 我們知道，回到家裡，我們肯定會處於危險之中。 由於我們向美國政府報告​​了販賣人口，我們被告知正在調查這些罪行。

我們中的一些人花了幾個小時一遍又一遍地向聯邦特工詳細介紹我們的經歷。 我們中的許多人仍然擁有證明我們所說的一切都是真的所需的文件。 這麼多年過去了，我們仍然對美國的司法系統充滿信心。 我們知道，這一罪行的肇事者有一天將不得不面對他們的懲罰，因為他們拿走我們的金錢、尊嚴和土地是錯誤的。

經過漫長而艱難的鬥爭，我們被告知所有刑事指控都被駁回，儘管一些被告已經認罪。 經過多年的調查，在審判前一個月聽到這個消息，我們感到羞愧。 我們準備好面對不法分子，準備去火奴魯魯的法院與 Motti、Pranee、Sam 和其他所有人質問他們對我們所做的一切。 我們想要正義。

很抱歉，此案未經審理就突然結束。 我們特別抱歉，因為我們知道我們所經歷的以及我們今天仍然忍受的，因為全球，沒有什麼能改變這一事實。

商祺！
泰國農場工人