在今天早上的一次訓練飛行中，兩名飛行員受傷後，米爾福德峽灣（Milford Sound）的航空公司暫停了運營。
米爾福德峽灣航班（Milford Sound Flights）表示，在一次訓練飛行中，兩名人員在機上，緊急定位信標於上午9.15從一架飛機塞斯納飛機上被激活。
新西蘭救援協調中心救援任務協調員克里斯·威爾遜說，這架飛機被發現是在尼古拉斯山以南5公里處倒掛的，來自皇后鎮和蒂阿瑙的救援直升機也參與了維修。
一名男子被送往因弗卡吉爾的邱醫院，患有多處骨折，另一名男子被送往皇后鎮的湖區醫院，但現在在但尼丁醫院。 他的病情穩定。
蒂阿瑙警方的警長皮特·格雷厄姆（Pete Graham）說，這架飛機似乎撞到了一條靠近飛機跑道的銀行，並翻轉了飛機的後降落
公司通訊經理Lenska Papich說：“我們會在得知更多信息後及時通知家屬，但此時此事已由緊急服務人員掌握。”
米爾福德峽灣航班（Milford Sound Flights）首席執行官傑夫·斯坦尼蘭（Jeff Staniland）說，飛行員已經在公司工作了一段時間並且經驗豐富。
他說，出於這種情況，航空公司將在本週末暫停其商業運營。
“對於米爾福德峽灣航班的團隊及其家人來說，這是艱難的一天。 此時此刻，我們的心與我們的飛行員同在。”斯坦尼蘭先生說。
警方代表民航局在現場進行了調查，民航局將對此事進行進一步調查。
米爾福德峽灣航班（Milford Sound Flights）是Skyline Enterprises和Real Journeys之間的合資企業。
