由於入住率較低，13.5 年 2021 月夏威夷酒店的 RevPAR 與 2019 年 XNUMX 月相比下降了 XNUMX%。
夏威夷酒店的 RevPAR 和 ADR 仍然領先全國。
2021 年前九個月，夏威夷全州酒店的業績繼續受到 COVID-19 大流行的影響。

與 2021 年 2020 月相比，夏威夷全州酒店報告的 19 年 2019 月每間可用客房收入 (RevPAR)、平均每日房價 (ADR) 和入住率大幅提高，當時該州因 COVID-2021 大流行而對旅客實施的隔離令導致酒店業。與 XNUMX 年 XNUMX 月相比，XNUMX 年 XNUMX 月全州 ADR 較高，但由於入住率較低，RevPAR 較低。

根據夏威夷酒店發布的《夏威夷酒店績效報告》夏威夷旅遊局（HTA），與 2021 年 168 月相比，442.6 年 304 月全州的 RevPAR 為 102.7 美元（+55.2%），ADR 為 34.6 美元（+2020%），入住率為 2019%（+13.5 個百分點）。與 23.8 年 23.7 月相比，RevPAR 降低了 XNUMX%，較低的入住率（-XNUMX 個百分點）無法被增加的 ADR（+XNUMX%）所抵消。

HTA 總裁兼首席執行官約翰·德弗里斯 (John De Fries) 表示：“與 2019 年 XNUMX 月相比，夏威夷的酒店業 XNUMX 月的 RevPAR 和全州入住率均有所下降，部分原因是達美航班的影響阻礙了旅行需求。” “這提醒我們，大流行尚未結束，我們必須保持警惕，以確保我們的社區安全和經濟復甦步入正軌。”

該報告的調查結果利用了 STR, Inc. 編制的數據，該公司對美國的酒店物業進行了規模最大、最全面的調查。夏威夷群島. 144 月份，調查包括 46,094 處物業，共 85.4 間客房，佔所有住宿物業的 XNUMX%86.0% 在夏威夷群島擁有 20 間或更多客房的經營住宿酒店，包括提供全方位服務、有限服務和公寓酒店的酒店。本次調查不包括度假租賃和分時度假物業。

2021 年 10 月，從州外抵達的乘客如果在美國完全接種了疫苗或在此之前獲得了可信賴的測試合作夥伴的有效陰性 COVID-19 NAAT 測試結果，則可以繞過該州強制性的 23 天自我隔離。他們通過安全旅行計劃離開。 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日，夏威夷州長戴維·伊格（David Ige）敦促旅客減少不必要的旅行，直到 2021 年 XNUMX 月底，因為三角洲變體導致該州的醫療保健系統負擔過重。

從這篇文章可以得到什麼：

“Hawaii's hotel industry saw a decrease in September RevPAR and occupancy statewide compared to September 2019, in part due to the effects of the Delta variant that stymied travel demand,” said John De Fries, HTA president and CEO.
Hawaii hotels statewide reported substantially higher revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy in September 2021 compared to September 2020 when the State's quarantine order for travelers due to the COVID-19 pandemic resulted in dramatic declines for the hotel industry.
In September 2021, passengers arriving from out-of-state could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine if they were fully vaccinated in the United States or with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to their departure through the Safe Travels program.