旅遊業是許多人的經濟命脈，在抗議和鎮壓之後在藏族地區暴跌

中國夏河——拉卜楞寺是一座以其神聖的經文和繪畫而聞名的藏傳佛教寺院，在五一假期幾乎空無一人。

幾名身著傳統長袍的朝聖者轉動轉經筒。 幾個年輕的和尚在泥地上踢足球。

旅遊業是這個長期貧困地區許多人的經濟命脈，自 XNUMX 月西藏抗議中國統治的抗議活動在中國西部大片地區爆發以來，旅遊業已經大幅下滑，促使北京向該地區派遣軍隊。 外國人仍然被禁止，直到最近中國人才被建議遠離。

過去幾年，大批遊客湧入甘肅省夏河鎮，那裡有建於 18 世紀的拉卜楞寺。 一塊廣告牌宣布該地區為“AAAA級風景旅遊區”。

夏河市旅遊局的黃強亭說，遊客人數比去年的80萬人下降了10,000%以上。

“這是因為三月份的事件，”拉卜楞酒店的經理袁希霞說，該酒店的124間客房在上週的五一假期期間大部分都是空置的。 “我已經好幾天沒在街上看到旅遊巴士了。”

94月中旬，夏河兩天的抗議活動演變成暴力事件，示威者砸碎政府大樓的窗戶，焚燒中國國旗，並展示被禁止的西藏國旗。 目前尚不清楚有多少人被殺或受傷。 居民說，一些藏人死亡，而中國媒體報導，XNUMX月份夏河及周邊城鎮只有XNUMX人受傷，主要是警察或軍隊。

一些人預計，在 XNUMX 月北京奧運會之後，旅行限制可能會進一步放寬。 週四，奧運火炬抵達珠穆朗瑪峰後，街道上一片寂靜，珠穆朗瑪峰被藏人視為神聖的山峰。

今年的五一假期從七天縮短到三天，導致旅遊業下降。 但大多數行業高管表示，騷亂和緊張的安全是罪魁禍首。

受災地區不僅包括西藏，還包括附近的甘肅、青海和四川等省，幾個世紀以來，這些省份都有相當大的藏族社區。

在夏河以南，四川的五個縣仍然被封鎖，上個月抗議活動再次爆發，這是自達賴喇嘛近半個世紀前逃往國外以來最廣泛的反對中國統治的示威活動的一部分。

旅行社表示，附近開放的地區，如風景如畫的九寨溝，這裡有湖泊和瀑布，群山環繞，遊客數量正在減少。

“這曾經是遊客最熱的季節，”四川阿壩縣森林賓館工作的一名婦女說，那裡是騷亂最嚴重的地方。 她只給出了她的姓，謝。 “但自三月以來，我們還沒有看到任何旅行團。”

與此同時，在西藏首府拉薩，中國當局稱 22 月中旬有 XNUMX 人在暴力騷亂中喪生，在本應是旅遊旺季開始之際，酒店幾乎空無一人。

電話聯繫到的工作人員卓瑪說，在拉薩飯店，400 間客房中只有一半是滿的。 像許多藏人一樣，她使用一個名字。

商業的下滑對一個崎嶇的異國情調但貧窮的地區是一個打擊，政府鼓勵旅遊業提供急需的推動力。

西藏的旅遊業正在蓬勃發展，對導遊、酒店和其他服務產生了新的需求。 官方新華社稱，西藏去年有 4 萬遊客，比 60 年增長 2006%，這得益於通往拉薩的新高鐵。 旅遊收入達到 4.8 億元人民幣（687 億美元，480 億歐元），佔經濟總量的 14% 以上。

北京渴望該地區重新獲得人氣。 官方媒體發表了許多關於生活恢復正常的歡快文章。

新華社的一篇報導稱：“在五一假期期間，一批中國遊客開始抵達中國西部的藏族地區，引發了旅遊業在 XNUMX 月動亂後復甦的希望。”

新華社援引來自西南城市成都的遊客王福軍在布達拉宮外拍照時說：“拉薩似乎比我想像的更熱鬧、更熱鬧。”

但這種印像在夏河看來有些誇張。

“自從三月份的事情發生後，再也沒有人敢來這裡了，”一位路邊的果蔬小販說，他和許多人一樣拒絕透露姓名，因為害怕當局報復。

“每年的這個時候，街道、酒店通常都客滿。 我通常會在一天內賣掉我所有的農產品，”小販指著韭菜和生菜旁邊堆放的草莓和西瓜說。 “現在，我需要三天才能賣出同樣的數量。”

店主們無精打采地坐在玻璃櫃檯後面或商店門前，與鄰居聊天。 受日本遊客歡迎的藏式硬幣鉚釘皮帶掛在一家小商店裡，沒有售出。 餐館只提供有限的菜單，缺乏顧客會阻止業主購買食物。

“去年，這個地方每天都爆滿。 來自中國各地以及法國、德國、英國的遊客。”一家擁有 50 個座位的咖啡館的老闆說，該咖啡館供應當地特色牛肉炒飯以及西式雞肉漢堡和炸薯條。 “今年？ 沒有人。”

iht.com