夏威夷的酒店:XNUMX月的收入,日租金和入住率大幅下降

夏威夷的酒店:XNUMX月的收入,日租金和入住率大幅下降
夏威夷的酒店:XNUMX月的收入,日租金和入住率大幅下降
Written by 哈里·約翰遜

上個月夏威夷州全州酒店客房收入從77.2年107.9月的472.6億美元下降2019%至XNUMX億美元

2020年2019月,夏威夷州各酒店均報告了每間可用客房收入(RevPAR),平均每日房價(ADR)和入住率與19年XNUMX月相比大幅下降,因為旅遊業繼續受到COVID-XNUMX大流行的嚴重影響。

根據夏威夷酒店發布的《夏威夷酒店績效報告》 夏威夷旅遊局(HTA) 全州RevPAR的研究部門在69月份降至$ 75.6(-291%),ADR降至$ 17.6(-23.8%),入住率降至56.4%(-XNUMX個百分點)。 該報告的調查結果利用了STR,Inc.彙編的數據,該公司對夏威夷群島的酒店物業進行了最大,最全面的調查。

從15月14日開始,來自州外和縣際旅行的乘客可以繞過強制性的XNUMX天自我隔離,並帶有有效的負數 COVID-19 通過該州的“安全旅行”計劃,來自“受信任的測試和旅行合作夥伴”的NAAT測試結果。 從24月2日開始,所有參加旅行前測試計劃的跨太平洋旅行者都必須在離開夏威夷之前獲得負面的測試結果,並且一旦旅行者到達夏威夷群島,測試結果將不再被接受。 10月14日,考艾島縣暫時中止了對該州“安全旅行計劃”的參與,所有參加考艾島的旅行者必須在抵達時進行檢疫。 根據美國疾病控制與預防中心的指南,10月XNUMX日,強制隔離從XNUMX天減少到XNUMX天。 夏威夷,毛伊島和卡拉沃(Molokai)縣在XNUMX月也進行了部分檢疫。

上個月夏威夷州全州酒店客房收入從77.2年107.9月的472.6億美元下降2019%至72.3億美元。客房需求比去年同期下降6.6%。 由於物業繼續使客房重新投入使用,客房供應量同比僅下降了2020%。 從2019月開始關閉或減少運營的許多酒店在22.2月重新開放或部分重新開放。 如果根據XNUMX年XNUMX月的房間供應量計算XNUMX年XNUMX月的入住率,則該月的入住率為XNUMX%。

與去年同期相比,全州所有等級的夏威夷酒店物業在168月份繼續報告RevPAR虧損。 豪華級物業的平均可出租客房收入為71.1美元(-865%),平均房價為8.9美元(+ 19.5%),入住率為54.0%(-58個百分點)。 中型和經濟艙物業的平均可出租客房收入為66.6美元(-196%),平均房價為6.9美元(-29.6%),入住率為52.8%(-XNUMX個百分點)。

夏威夷的四個島嶼縣都報告了較低的RevPAR和入住率。 毛伊縣酒店在RevPAR方面處於全州領先地位,收入為130美元(-68.5%),平均房價為501美元(-7.4%),入住率為26.0%(-50.5個百分點)。 維雷亞豪華度假區的RevPAR收入為218美元(-71.4%),ADR為834美元(-6.3%),入住率26.1%(-59.3個百分點)。 

瓦胡島酒店43月的RevPAR為$ 81.8(-184%),ADR為$ 36.0(-23.6%),入住率為59.5%(-40個百分點)。 威基基酒店的RevPAR收入為82.7美元(-182%),ADR為35.1美元(-22.3%),入住率為61.2%(-XNUMX個百分點)。

夏威夷島上的酒店報告每間客房收入為88美元(-66.2%),平均房價為329美元(+ 0.1%),入住率為26.8%(-52.7個百分點)。 Kohala Coast酒店146月的RevPAR收入為62.6美元(-542%),ADR為10.2美元(+ 26.8%),入住率為52.2%(-XNUMX個百分點)。

考艾島酒店24月的RevPAR為90.3美元(-178%),ADR為47.9美元(-13.4%),入住率為58.7%(-XNUMX個百分點)。

2020年XNUMX月至今

夏威夷2020年的酒店業績受到COVID-19大流行的極大影響。 值得注意的是,2019年是夏威夷酒店業的標誌性一年,而2020年始於持續的增長勢頭。 然而,今年迄今為止,夏威夷酒店的RevPAR收入為99美元(-56.6%),不到229年RevPAR報告的2019美元的一半.ADR降至267美元(-5.5%),入住率降至37.1%(- 43.7個百分點)。

2020年全州酒店總收入為1.4億美元(-69.0%),而4.5年為2019億美元。許多酒店從2020年14.1月開始關閉或減少供應,並於秋季開始營業。 這導致全年客房供應量為28.5萬個房間夜,比2019年下降了5.2%。客房需求為67.2萬個房間夜,同比下降了XNUMX%。

與美國主要市場的比較

與2020年美國頂級市場相比,夏威夷群島的RevPAR最高,為99美元,其次是邁阿密/海厄利亞市場,為87美元(-41.4%),舊金山/聖馬特奧市場為74美元(-64.0%)。 夏威夷還以267美元的價格領先美國市場,緊隨其後的是邁阿密/海厄利亞(188美元,-4.1%)和舊金山/聖馬特奧(177美元,-29.2%)。

與STR的前2020個市場相比,由於美國大陸可用於公路旅行和短途洲際航班,因此夏威夷群島的25年入住率已經下降。 降落在第21個地點(圖22)。 坦帕/聖佛羅里達州的彼德斯堡(Petersburg)在2020年的入住率上居全國首位,達到50.8%(-21.3個百分點),其次是亞利桑那州的鳳凰城(49.8%,-20.7個百分點)和弗吉尼亞州的諾福克/弗吉尼亞海灘(49.1%,-14.4個百分點)。

與國際市場的比較

與國際“陽光和海洋”目的地相比,今年迄今為止,夏威夷州的縣均處於RevPAR的上半部分。 馬爾代夫的酒店在平均可出租客房收入中排名最高,為250美元(-30.3%),其次是法屬波利尼西亞(245美元,-37.6%)和毛伊縣(140美元,-54.9%)。 夏威夷島,考艾島和瓦胡島分別排名第六,第七和第八。

馬爾代夫在782年的日均房價為42.8美元(增長2020%),其次是法屬波利尼西亞(579美元,增長2.3%)和毛伊縣(414美元,增長3.3%)。 考艾島,夏威夷島和瓦胡島分別排名第六,第七和第八。 法屬波利尼西亞在2020年陽光和海洋目的地的入住率(42.3%,-27.0個百分點)領先,其次是瓦胡島(39.0%,-45.1個百分點)和巴亞爾塔港地區(38.7%,-28.4個百分點)。 夏威夷島,毛伊縣和考艾島分別排名第四,第六和第九。

從這篇文章可以得到什麼:

  • Effective November 24, all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program were required to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrived in the Hawaiian Islands.
  • Beginning October 15, passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the mandatory 14-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing and Travel Partner through the state's Safe Travels program.
  • All classes of Hawaii hotel properties statewide continued to report RevPAR losses in December compared to a year ago.

<

關於作者

哈里·約翰遜

哈里約翰遜一直是作業編輯 eTurboNews 超過 20 年。 他住在夏威夷的檀香山,來自歐洲。 他喜歡寫作和報導新聞。

分享給...