一艘旅遊渡輪完成了從朝鮮羅津港到俄羅斯符拉迪沃斯托克市的首次航行。 這條航線的開通標誌著平壤在朝鮮半島日益緊張的情況下努力發展與俄羅斯的貿易和旅遊關係。
俄新社援引航線運營商的話報導稱，週四抵達符拉迪沃斯托克的渡輪上有中國和俄羅斯旅遊公司的代表。 它補充說，預計下週將迎來兩國間首次客運航線的首批遊客。
俄羅斯駐清津市總領事尤里·博奇卡列夫告訴塔斯社，這條航線的開通將“促進區域旅遊和雙邊貿易的發展”。
客運渡輪將每月進行四次旅行。 據塔斯社報導，據說萬永峰渡輪最多可搭載 200 名乘客和約 1,500 噸貨物。
任何願意參加 Rajin-Vladivostok 遊輪的人都必須支付 87-101 美元，具體取決於艙位。 這家經營 Mangyongbong 的俄羅斯公司提供一家餐廳、幾家酒吧、老虎機、商店和桑拿浴室。
路透社援引朝鮮中央通訊社的話說：“萬永峰作為羅津-符拉迪沃斯托克國際旅遊班輪的運營將為兩國之間的海上運輸和經濟合作和旅遊業的發展做出積極貢獻。”
在 2006 年平壤進行導彈試驗後，日本禁止所有朝鮮船隻進入日本水域之前，Mangyongbong 曾經在朝鮮和日本之間航行。
在平壤週六最近一次導彈發射之後，聯合國安理會威脅朝鮮實施一系列新的製裁措施，敦促其暫停核導彈和彈道導彈活動。 韓國新領導人文在寅也譴責朝鮮最近的試驗，稱兩國之間發生軍事衝突的“可能性很大”。
從這篇文章可以得到什麼：
- The route's launch is slated to “contribute to the development of regional tourism and bilateral trade,” the Russian consul general in the city of Chongjin, Yuriy Bochkarev, told TASS news agency.
- “Mangyongbong's operation as the Rajin-Vladivostok international tourist liner will make a positive contribution to developing marine transport and economic cooperation and tourism between the two countries,” Reuters cited the North Korean KCNA news agency.
- Following one of Pyongyang's latest missile launches on Saturday, the UN Security Council threatened North Korea with a new raft of sanctions, urging it to suspend its nuclear and ballistic missile activity.
