新西蘭惠靈頓——有沒有在一個創意項目上投入大量時間並讓所有參與人員都滿意的情況下完成，結果卻因為毫無意義但又以某種方式認真對待的奇怪抱怨使整個事情脫軌？
這一定是在公開揭幕引發了基於設計所謂的淫穢色彩的爭議之後，宣傳新西蘭卡皮蒂地區的新標誌的創造者的感受。
Kapiti 一詞上方有一個程式化的字母“k”，該設計旨在代表該地區的山脈和海洋。
Kāpiti 的名字來自一個大型離岸島嶼，這裡是一個本土鳥類保護區和旅遊勝地。 K 的頂部拱形筆劃代表卡皮蒂島。
上週，該標誌沒有引起歡呼，反而引起了卡皮蒂海岸區議會成員的幾聲嘲笑。
由當地公司 Eden Design 創建，這封信的富有想像力的渲染似乎讓它打算推廣的社區的一些成員感到困惑。
據《時代報》報導，“我把它展示給一個蘇格蘭人，他說‘它看起來像腿上的尼斯湖水怪’，”議會成員羅斯·丘奇抱怨道。
另一位官員更加困惑。
大瀧社區委員會成員傑基·埃利奧特 (Jackie Elliott) 說：“我從公眾那裡得到反饋，這張'k' 圖像的腿彎曲，膝蓋處，不僅僅是輕微的色情內容，也被時代報導。” “也許下面的標題可能是，'來卡皮蒂，讓地球為你移動。”
其他人反對在設計中省略“海岸”一詞。
卡皮蒂位於惠靈頓以北約 50 公里處，是一個風景如畫的沿海地區，擁有宜人的森林、壯觀的山坡和壯麗的海洋景觀。
理事會投票決定推遲批准該標誌的決定，直到可以審查使用“海岸”一詞的新版本。
“人們難道沒有更好的事情要做嗎？”
地方官員似乎對意外的關注感到有些尷尬，並急於淡化爭議。
“就我們而言，這真的是一場茶壺風暴，”一位不願透露姓名的當地官員說。 “我們已經把它顛倒過來，左右顛倒，到處都是，我們在這裡的生活中沒有人能發現任何問題。”
“我認為這個標誌是向 Kāpiti 最具標誌性的特徵致敬，至於它是否有任何淫穢，我當然看不到，”Kāpiti 海岸區議員托尼·萊斯特 (Tony Lester) 說。 “老實說，我會非常擔心任何有能力的人。
“對於沒有腿的尼斯湖水怪，如果你看一個抽象的標誌足夠長的時間，你會看到各種各樣的東西。 人們難道沒有更好的事情要做嗎？”
從這篇文章可以得到什麼：
- That must be how the creator of a new logo promoting the New Zealand region of Kāpiti must be feeling after a public unveiling sparked a controversy based on the design's supposedly lewd overtones.
- 理事會投票決定推遲批准該標誌的決定，直到可以審查使用“海岸”一詞的新版本。
- Ever put in hard hours on a creative project and finished it to the satisfaction of everyone involved, only to have the whole thing derailed by bizarre complaints that make little sense yet are somehow taken seriously.
