兩會領導人致辭 World Tourism Network 此前，國際航空運輸協會 (IATA) 公佈了 2021 年全年全球客運量結果，顯示需求（收入客公里或 RPKs）與 58.4 年全年相比下降了 2019%，表示這代表了改善與 2020 年相比，全年 RPK 與 65.8 年相比下降了 2019%。
“我們仍然遺憾地從 IATA 的聲明中註意到，Omicron 的旅行限制減緩了去年 2019 月國際需求的複蘇。 與 56.5 年相比，國際需求以每月約 2019 個百分點的速度復甦，必須提到的是，如果沒有 Omicron，58.4 月份的預期國際需求將比 2019 年的水平低 60.5% 左右。 相反，銷量從 XNUMX 月的 -XNUMX% 小幅上升至比 XNUMX 年低 XNUMX%”，Alain St.Ange 和 Walter Mzembi 說。
國際航協總幹事威利·沃爾什 (Willie Walsh) 表示：“2021 年總體旅行需求有所增強。儘管面臨 Omicron 的旅行限制，但這種趨勢一直持續到 2022 月。 這充分說明了乘客信心的強度和旅行的願望。 XNUMX 年的挑戰是通過使旅行正常化來增強這種信心。 儘管在世界許多地方，國際旅行仍遠未正常，但有朝著正確方向發展的勢頭。 上週，法國和瑞士宣布大幅放寬措施。 昨天，英國取消了對接種疫苗的旅行者的所有測試要求。 我們希望其他人能夠效仿他們的重要領導，特別是在幾個主要市場仍然處於虛擬隔離狀態的亞洲。”
“Covid-19 將伴隨我們一段時間。 正如我們確保在 World Tourism Network (WTN) 我們將持續監控趨勢和行業表現，我們將繼續呼籲每位旅遊部長齊心協力，以便我們為未來的道路做好更好的準備。 作為 WTN 我們希望聲明，旅行是一項人權，在經歷了將近兩年的蟄伏之後，現在是該行業共同努力恢復旅行和旅遊業的時候了，也是世界團結一致創造安全和有保障的旅行的時候了。 現在是向世界展示旅行和旅遊業可以再次安全運行的時候了。 讓我們攜手共進”，前部長聖安吉和姆贊比說。
Alain St.Ange 是塞舌爾前旅遊、民航、港口和海洋部長，Walter Mzembi 在擔任外交部長之前也是津巴布韋前旅遊部長。
World Tourism Network 是世界各地中小型旅行和旅遊企業早該發出的聲音。 通過共同努力，我們將中小企業及其利益相關者的需求和願望放在首位。
通過將私營和公共部門成員聚集在區域和全球平台上， WTN 不僅為其成員辯護，而且在主要的旅遊會議上為他們提供發言權。 WTN 為超過 128 個國家的成員提供機會和必要的網絡。
從這篇文章可以得到什麼：
- As WTN we wish to state that travel is a human right and after almost two full years of hibernation it is time for the industry to work together to resume travel and tourism and for the world to unite as one in creating safe and secure travel.
- As we ensure at the World Tourism Network (WTN) that we continuously monitor trends and industry performance we will continue to appeal to every tourism minister to work as one in unison so that we are all better prepared for the road ahead.
- International demand had been recovering at a pace of about four percentage points per month compared to 2019 and it must be mentioned that without Omicron the expected international demand for the month of December to improve to around 56.
