前往泰國的未來

Andrewoic
Andrewoic

預計泰國食品藥品監督管理局將於本週批准牛津-阿斯利康Covid-19疫苗,以便在該國緊急使用。 

牛津-阿斯利康Covid-19疫苗應在泰國王國批准用於緊急用途。 預計本週

兩家私立醫院也在此監管批准之前訂購了數百萬劑冠狀病毒疫苗。 這是政府從兩個主要來源訂購的63萬劑疫苗的補充,因為泰國急於對其大部分人口實施疫苗接種。 

至於該國的非泰國居民,目前尚不清楚這是否包括大量的移民社區,或者是否將其排除在外,因為該國正在應對第二波病毒。

在泰國旅行的未來是在降低風險的同時開放邊界。 這可以通過確保嚴格控制非法過境點和對所有旅客進行測試來實現。 到達的遊客不僅應該接受測試以證明他們沒有艾滋病,而且為了避免隔離,還必須接種疫苗。 最初的數字將很小,但整個行業都處於停滯狀態。 我從未經歷過任何類似于冠狀病毒的毀滅性影響的事情。 

旅遊業已經停滯不前,目前正在與貧窮的緬甸工人尋找工作,偷偷越過邊境,在限制措施到位之前傳播傳染病所帶來的一系列傳染病作鬥爭。 作為減少擴散的對策,政府限制了高風險地區的每個人在全國范圍內自由旅行。 除了國際入境人數外,還必須堅決制止國內旅遊業。 自夜功府在海鮮市場上發生大規模暴發事件以來,就引入了彩色編碼區,那裡有非法的緬甸移徙工人。 除了限制國內旅行外,泰國政府還對非法入境者進行了大赦,以努力減少感染,並使所有非法移民得到登記和測試。 

澳洲航空也在要求進行疫苗接種,這是第一家宣布將要求國際旅客進行疫苗接種的航空公司。 如果臨床試驗顯示疫苗降低了傳播風險,新加坡也正在考慮放寬對接種疫苗的旅行者的隔離規定。 (但是,短期遊客將需要出示醫療保險證明,而從英國和南非返回的新加坡公民將受到其他限制)。

除非有大量經過批准和交付的疫苗,否則政府以外的任何人幾乎都不可能打針。 但是,正如我們最近看到的那樣,將有一個由有錢人推動的市場。 一旦英國批准了輝瑞/ BioNTech疫苗,印度的旅行社就開始看到前往英國進行快速疫苗接種的人數有所增加。現在,美國和俄羅斯已經成為人們關注的疫苗接種目的地。 

但這不僅僅與金錢有關。 據路透社報導,在泰國,吞武里醫療保健集團訂購了一百萬劑Sinovac疫苗,並可以選擇再購買40萬劑。 醫院集團計劃用一半的人為XNUMX家醫院的網絡中的工作人員接種疫苗。 

泰國政府已分別從中國的諾華生物技術有限公司訂購了200,000萬劑,並預計將交付XNUMX萬劑,併計劃下個月為高風險地區的一線工人和醫療專業人員接種疫苗。

政府還訂購了61萬劑阿斯利康疫苗,該疫苗將由當地公司Siam Bioscience生產,供國內使用和出口。

對於患者而言,吞武里的醫療中心計劃以3,200泰銖(合106美元)的價格提供兩劑疫苗注射,並表示他們不能從中獲利,因為這是該國的人道主義問題。 

但是,據稱富裕國家正在儲存最有前途的冠狀病毒疫苗,因此較貧窮國家的人們可能會錯過這一機會。 活動家們敦促製藥公司共享技術,以便可以增加劑量。

包括樂施會,國際特赦組織和全球全球正義組織在內的人民疫苗聯盟說,在幾十個貧窮國家中,只有十分之一的人能夠接種冠狀病毒疫苗,因為富裕國家的疫苗劑量超過了他們的需要。

他們說,富裕國家購買了全球最有前途的疫苗總數的54%,儘管它們只佔全球人口的14%。 

如果目前在臨床試驗中的候選疫苗獲准使用,那麼這些富裕國家已經購買了足夠的疫苗劑量,可以在2021年底之前為整個人口提供三倍的疫苗接種。

世界衛生組織(WHO)負責人Tedros Adhanom Ghebreyesus警告說,世界正處於COVID-19疫苗分發的“災難性道德失敗”邊緣,他敦促各國和製造商在各國之間更公平地共享劑量。 Ghebreyesus先生本週表示,公平分配的前景面臨嚴重風險。 “最終,這些行動只會延長流感大流行的時間。”

安全有效的COVID-19疫苗意味著包括旅行在內的生活有一天可能會恢復正常。 假設疫苗還可以防止大多數病毒突變以及傳播病毒,那麼一旦實現了*牛群免疫,COVID限制就應終止。 全世界都需要豁免權,而在2021年實現這一目標的可能性不大。 

[AJW:*群體免疫是一種間接保護,免受傳染病的侵害,當有足夠百分比的人群通過疫苗接種或以前的感染已對某種感染免疫後,就會發生這種感染,從而降低了缺乏免疫力的人被感染的可能性。

並非所有企業都被迫倒閉,但​​廣泛的財務不確定性意味著過去一年旅遊業一直在苦苦掙扎。 這很嚴峻,但是我認為即使我們在39年的2019萬遊客中佔一小部分,我們也可以生存和繁榮。

短期目標是生存,然後開始在旅遊的“新世界”中蓬勃發展。 找回所有丟失的東西是不現實或無法實現的,也不應該是一個目標。 

我們致力於抗擊病毒並為我們的旅遊業提供救濟的應該是泰國所有旅行社和旅遊協會的目標。 如果我們希望復蘇,包括實行刺激措施,那麼迫切需要團結和領導。 

加快疫苗分發是使出行恢復正常並儘快接種疫苗的關鍵。

對於許多旅行企業主和酒店經營者來說,挑戰是確保現金流量和GOP保持正值。 任何資產增值都是值得歡迎的,但由於房地產價格目前正在向南傾斜,目前不太可能。 由於投資回報率不足,財產維護和設備更換將是未來的真正挑戰。 

在此時刻,政府在稅收和薪資方面的援助確實會有所幫助,但從整體上看,我們的行業是如此分散且“無組織”。 政府通常將酒店和服務業視為勞動力灰色地帶的優秀僱員,可以通過一種“分類”的方式,幾乎不需要政府的幫助。 人們常常忽略任何尋求幫助的呼聲,因為根本就沒有政治意願。 我們的聲音被更響亮,更有組織的行業所淹沒,這些行業提供了就業和本地投資的機會。 

旅遊業被稱為 無形 出口…

但是,政府對小企業的贈款和貸款至關重要,大流行的經濟困境將持續存在,因此,掙扎的企業必須獲得援助以維持運營並保持工人的工資水平,這一點很重要。

在接下來的幾個月中,旅行將在泰國的經濟復甦中發揮至關重要的作用,但是企業將需要政府的生命線才能生存,直到定期旅行可以完全恢復為止。

我還從其他行業中學到了一個重要的經驗教訓,那就是它們能夠迅速適應需求,看看曼谷這裡的麵條賣家。 搶購自行車的行帶走了食物-變化是一夜之間發生的,沒有時間進行長時間的討論和討論。 那些能夠對消費者需求和優先事項的這些重大變化迅速做出反應的企業將脫穎而出。

至於很快就要跳上飛機,那似乎是最不可能的。 根據目前的規定,我的出生地英國是英國,一旦封鎖期結束,英國人如果生活在一到二層,就可以合法地去國外度假。 但是,假期至少在2021年XNUMX月才在英國有效。 

至於泰國,我們的七個步驟是在允許任何人進入之前進行導航,這極大地影響了進入該國的過程。

東盟旅遊協會(ASEANTA)上週警告說,如果泰國政府不提供援助,今年泰國70%的旅行社將停止營業。

很明顯,第二輪Covid-19疫情已經嚴重影響了人們對未來入境旅遊業的信心,許多代理商不得不決定暫停或關閉業務。 泰國政府沒有向私營部門提供任何短期或長期的實質性援助。 關於是否要投資以保持業務正常或是否要倒閉,存在很大的困惑。 政府必須明確其政策來幫助或不幫助旅遊業。 

從這篇文章可以得到什麼:

  • 除了限制國內旅行外,泰國政府還對非法入境者實施特赦,以認真努力減少感染,並對所有非法移民進行登記和檢測。
  • 旅遊業已經陷入停滯,目前正在與一系列感染作鬥爭,這些感染是由貧窮的緬甸工人尋找工作、偷偷越過邊境造成的,在限制措施實施之前傳播感染。
  • 根據路透社報道,在泰國,吞武里醫療保健集團已訂購 100 萬劑科興疫苗,並可選擇再購買 900 萬劑。

<

關於作者

於爾根·T·斯坦梅茲

尤爾根·托馬斯·斯坦梅茨(Juergen Thomas Steinmetz)自從十幾歲的德國(1977年)以來就一直從事旅遊業。
他成立了 eTurboNews 1999年,它是全球旅行旅遊業的第一本在線新聞通訊。

分享給...