醫療旅遊在富裕的中國人中變得受歡迎

現代護理和一些購物正是醫生所要求的。

越來越多的中國富人飛往海外，但不是為了購買路易威登、古馳和普拉達等奢侈品牌。 這些人正在尋找百貨商店貨架上找不到的東西。 他們尋求美麗的容顏、更強壯的心靈、更清晰的眼睛，或者只是更好地了解自己的健康狀況。

北京一家廣告公司 31 歲的銷售經理劉元今年早些時候做了激光眼科手術。 她在新加坡就診的私人診所的外科醫生的護理和技能給她留下了深刻的印象。

“中國公立醫院的等待時間太長太尷尬了，你不能選擇你想要的外科醫​​生。 並且激光眼科手術在新加坡享有盛譽，”劉說。
回程機票花費了她 5,000 元人民幣（793 美元），她還有機會在新加坡購物。 “這是一次雙贏的旅程，”劉說。

她是成千上萬選擇出國就醫的中國居民之一。 隨著中國新興中產階級的富裕程度和流動性不斷提高，過去十年中，作為醫療遊客出國旅遊的中國人數量顯著增加。

上海醫療旅遊產品與推廣平台首席執行官楊健表示，每年約有60,000名中國人出國進行醫療保健服務，尤其是抗衰老治療、癌症篩查、生育和慢性病治療。

2008年5月，邵輝得知妹妹被診斷出肺部有一個直徑XNUMX毫米的腫瘤。
診斷來自日本的一家醫院，該醫院擁有一些世界上最好的癌症篩查技術。 就在幾個月後，同一家醫院告訴這位 36 歲的商人，他的胃里長出了癌細胞。

結果出乎邵逸夫的意料。 “我們在北京最好的醫院之一進行了年度健康檢查，他們沒有發現任何問題，”他說。

他的姐姐決定按照日本醫生的建議行事，將腫瘤切除，但不接受任何其他治療，如放射或化學療法。 日本醫生還保證癌症不會復發。

“我和北京的一些醫生交談過，他們都很驚訝。 這麼小的腫瘤在中國的醫院裡是極不可能被發現的，醫生也絕不會保證沒有復發的機會，”邵說。

邵本人在日本接受了胃鏡檢查，即胃和消化道的檢查。 治療給他留下了很好的印象。 該手術在中國通常通過口腔進行，而在日本則通過鼻腔進行，顯著減少了患者的不適感。

作為一家專門從事私人醫療旅遊的旅行社 L'Avion 的試驗的一部分，邵和他的妹妹接受了篩查。 公司成立兩年後，邵氏一家於2008年赴日本體檢，後來因接受治療，將此次旅遊納入公司路線。

客戶多為40-50歲的創業者，海外諮詢費用數千元，手術費用數十萬元。 在高端，服務可以包括口譯員、導遊、頭等艙機票、私人司機和特製的中國或當地美食。 該公司最受歡迎的路線是瑞士的抗衰老治療和日本的癌症篩查。

根據諮詢公司凱捷和加拿大皇家銀行財富管理公司編制的第七份亞太財富報告，去年，亞太地區擁有超過 1 萬美元資產的人數增長了 1.6%，達到 3.37 萬。 此外，17% 的亞洲百萬富翁都在中國。

“這些富人中有一些人，但仍然很少有人意識到預防疾病的重要性。 我們正在努力推廣提高生活質量的理念，而不是簡單地治療疾病，”邵說。

羊血清療法

小波熟悉海外醫療。 這位來自中國東北吉林省的 45 歲男子從事國際貿易工作，大部分時間都在北京度過。 十年前，她開始定期前往美國、日本、德國和瑞士等國家進行醫療保健，尋求比中國提供的技術和服務更好的技術和服務。

今年早些時候，她花380,000萬元前往瑞士日內瓦的Clinique Biotonus Bon Port，1992年南非前總統納爾遜·曼德拉在那裡接受治療。該診所主要提供治療嚴重疲勞、倦怠等問題與衰老有關。

肖這次旅行的目的是治療羊胎素，這是她兩年前第一次做的。 該治療通常用於產生清潔和健康的皮膚，沒有皺紋和瑕疵。 “只要對比一下治療前後的照片，你就可以看到更年輕的外表，我覺得我更有活力了。 注射血清還增強了我的免疫系統，過去兩年我幾乎沒有生病，”她說。

中國患者需要更好地了解生活方式的影響。 診所助理主任瑪拉·比安奇 (Mara Bianchi) 說，他們需要了解良好營養和鍛煉的價值，並意識到預防醫學的重要性。

她說，自2006年開始與L'Avion合作以來，診所接待了更多的中國患者。 中國患者的湧入給診所帶來了變化。 大多數醫生和護士至少會說兩三句普通話，菜單現在包括中國人的最愛，如粥和酸菜。

需求增長

人口老齡化和收入增加增加了整個中國對醫療保健產品和服務的需求。 根據衛生部的數據，60 年 13.3 歲或 2010 歲以上的大陸人佔總人口的 10.3%，比 10 年前的 XNUMX% 有所增加。

“人們選擇到海外就醫是可以理解的。 總的來說，西方國家在經濟、醫療技術和護理服務方面都比我們好，”北京大學第三醫院骨科主任劉中軍說。

對於富人來說，如果考慮到醫療、服務和醫院環境，在海外接受治療可能會帶來精神上的緩解。 然而，在劉看來，治療的價格太高了——比中國貴了十幾倍——而且遠遠超出了普通人的承受能力，劉說。

“如果有人認為海外醫生的技能比中國同行更好，那他們就錯了，”他說。 “大醫院的醫生不僅擁有最新的技能、設施和設備，而且對個案的看法比海外同行更廣泛。”

“如果我生病了，我不會出國治療，”他補充說。

亞洲新財富

醫療旅遊在過去十年成為一個蓬勃發展的行業，不僅在中國，而且在整個亞洲，主要是因為該地區出現了新的財富。

據路透社報導，行業專家預測，亞洲的醫療旅遊將以每年 15% 至 20% 的速度增長。 與此同時，Medscape News 網站預測，這種做法今年可能在該地區產生 4.4 億美元的收入。

這引發了一個問題，即來自外國供應商的競爭是否有助於降低中國私人醫療的成本，但中國醫師協會副會長鄧開舒表示，在可預見的未來，這不太可能發生，因為患者太小，無法發揮作用。

“但外國人在華治療的價值將為國內醫療體系注入新的活力，”他說。 “中醫對海外患者的影響很大，我們應該更好地推廣這些服務來吸引他們，”他說。

中國的一些醫療服務公司正在努力將患者留在家中。 中國領先的民營醫療機構慈銘健康體檢集團於 2011 年年中在北京成立了綠洲國際健康俱樂部。

會員服務包括免費、全面的健康檢查、量身定制的健康管理指導、私人醫生和海外醫療旅遊服務。 其客戶目前約有50名，都是中國人，一年會員至少120,000萬元，終身會員約3萬元。

該集團的宣傳官徐瓊說，10 至 35 歲的客戶中，只有 55% 的人患有需要手術的疾病。 “大多數人沒有生命危險，中醫治療永遠是首選。 因此，中國的高端醫療服務仍有很大的潛力。”他說。