從 1 月 16 日到 XNUMX 月 XNUMX 日，宏偉的多面皇家住所， 聯合國教科文組織遺產, 將舉辦一個名為 天堂的碎片，Reggia di Caserta 時期的花園，由 Reggia di Caserta 總監 Tiziana Maffei、Alberta Campitelli 和 Alessandro Cremona 策劃。
在女王公寓的房間裡，可以俯瞰皇家公園及其戲劇性的水廠無與倫比的美麗景色，將被慶祝為 1734 年那不勒斯國王查爾斯·德·波旁 (Charles de Bourbon) 和他的妻子最完整和保存最完好的住宅，薩克森州的瑪麗亞·阿瑪利亞 (Maria Amalia) 受委託在一個展覽中展示他們的力量和他們複雜的世界文化，其創新的形式將科學研究與壯觀的感覺相結合。
大約 200 件展品，包括繪畫、素描、雕塑、植物標本館、書籍和藝術品以及同時代的描繪和表現形式，講述了花園的故事，主題和故事從 Reggia di Caserta 中汲取靈感，發揮作用並聯繫整體從文藝復興時期到 19 世紀初，整個半島縱橫交錯的別墅和花園系統。 其結果是一個萬花筒的表現形式，通過與自然的接觸，在他們的景觀、文化模式和生活方式的多樣性中，讓人聯想到人類自古以來就嚮往的失落的伊甸園。
“歷史公園和花園是歐洲最深刻的文化認同的一部分。”
Tiziana Maffei 補充道：“意大利在過去對景觀的影響是毋庸置疑的，但今天，我們終於完全意識到了這一點。 將 PNRR 資金的特定部分用於修復和管理這些美妙遺址的決定為我們提供了負責任地保護這一遺產的機會，因為它既珍貴又脆弱。
“Reggia di Caserta 的展覽是眾多國家機構和學者合作的艱鉅研究的產物，旨在向專家和更廣泛的觀眾展示隱藏在這些微小的天堂再現背後的不同價值觀，同時還突出了保護它們的迫切需要，以確保它們完全可訪問，並有機會將它們的美麗傳給後代。”
這個豐富的展覽著眼於雷吉亞迪卡塞塔皇家公園歷史的各個方面，還回顧了“花園”的歷史。
幾個世紀以來，跨越不同文明的人類想像力的一個不變特徵，這個概念催生了各種各樣的模型。 意大利或法國風格的花園的正式設計，或者更自由放任的英國花園風格，與植物科學的發展並行，反映了表達它們的不同文化背景。
“在創造花園的過程中，”阿爾伯塔·坎皮泰利解釋說，“人們試圖驅除大自然黑暗和危險的想法。 花園的和諧控制和組織空間是一個以人為主的縮影，令人回味伊甸園。
“花園中有幾個主題交叉：花園是一種以符號為媒介的敘事； 這是一次發現之旅； 它是消息的傳輸； 這是一個科學實驗； 它是一種生物，它出生、變化和消失。
“在一幅畫中被描繪賦予它不朽之身，凝聚著輝煌的時刻並慶祝它的讚助人。 在構成展覽的令人眼花繚亂的萬花筒圖像中，參觀者進入了這個迷人的世界，每個人都可以在其中找到自己的個人天堂。”
巨大的 Museo Verde del Complesso Vanvitelliano，（Vanvitellian 綜合體的綠色博物館） 擁有一個公園 佔地 123 公頃，其中 60 公頃是森林，以及價值約 40 公里的渡槽，始建於 1752 年，最初由 Luigi Vanvitelli 設計，是一個與皇宮相連的開放空間，旨在讓世界眼花繚亂。 它將波旁王朝的查爾斯的文化參考與他著名的曾祖父路易十四的文化參考和凡爾賽的普遍模式、他高度成熟的母親伊麗莎白·法爾內塞以及他的妻子薩克森的瑪麗亞·阿瑪利亞的北歐影響聯繫起來。
半個世紀後，由洛林的瑪麗亞卡羅來納委託建造的創新而迷人的英式花園進一步豐富了這一驚人的設計。 它將水和噴泉的場景設置與維蘇威火山雄偉壯觀的獨特鄉村和海洋景觀的平衡相結合，從而成為展示花園是最迷人和最脆弱的花園之一的理想場所歐洲，尤其是意大利的文化認同元素。
亞歷山德羅·克雷莫納 (Alessandro Cremona) 評論道：“進入雷吉亞迪卡塞塔公園時，人們會沉浸在西方花園，尤其是意大利花園所蘊含的每一種意義中。 與“住宅”和周圍景觀的關係、娛樂和實用目的、慶祝和奢侈的目的，以及形式設計與更“英國風格”的景觀之間的感知和品味。 展覽將帶領參觀者穿越這種非凡的複雜性，穿過彩繪和想像花園的天堂迷宮，促使參觀者對 Vanvitelli 壯麗花園的視野“感到高興”。
每個部分都包含大量作品，其中許多作品以前從未在公共場合出現過，來自著名的意大利和歐洲博物館和機構、私人收藏、圖書館和其他公共機構。 許多著名的藝術家包括 Gaspar van Wittel、Claude Lorrain、Paolo Anesi、Pietro 和 Gianlorenzo Bernini、Hubert Robert、Hendrick van Cleve III、Jules-César-Denis van Loo、Giusto Utens、Joseph Heintz 等天才天才著名的 vedutisti，很自然地，由 Jacob Philipp Hackert 扮演主角，他將他的大部分工作投入到坎帕尼亞和意大利南部的花園和風景中。
這些部分開發的主題從 Reggia di Caserta 及其歷史中汲取靈感，並將其與其他委員會的結果和其他背景並列並進行比較：
– Reggia di Caserta 及其模型，以及對 Reggia di Caserta 皇家公園的著名描繪，與 Charles 和 Maria Amalia 在其原籍國所熟知和喜愛的花園並列，這有助於塑造他們的品味；
- 花園和景觀，從坎帕尼亞到拉齊奧、馬爾凱、托斯卡納和皮埃蒙特的著名花園景觀中突出了這種關係，由各個時期最偉大的藝術家繪製；
- 花園作為舞台佈景展示了權力展示、慶祝活動和戲劇表演在多大程度上一直選擇花園作為其設置場所，以適應所舉辦的特定活動；
- 水和花園，水是水廠、噴泉和水道的壯觀主角，同時還提供了備受喜愛的湖泊、河流和海洋景觀；
- 花園和荒野是對與別墅和花園相得益彰的森林和莊園的致敬，從美第奇花園的傳統一直延伸到 19 世紀；
- 花園作為宗教和神話敘事的背景，從通過神話和文學情節對基督“園丁”的描繪，直至並包括季節的寓言，例如彼得羅和 Gianlorenzo Bernini 的寓言；
- 花園中的植物，植物元素作為主角，具有不同的作用和功能，例如“鬱金香狂熱”或外來植物的引進和植物科學的普及。
展覽的壯觀影響是由於圍繞每個有趣的主題展示的眾多藝術作品。 但主要是，它基於深入的學術和科學研究以及高度權威的學者和專家的貢獻，對我們的遺產的一部分進行反思，這在人類歷史的這個特定時刻至關重要。 這是因為今天可能比以往任何時候，這些機構都在推動保護和增強歷史花園的內在文化價值及其作為社會福利工具的重要性的舉措，這要歸功於為他們的項目劃撥了大量資金。恢復和管理。 與此同時，在這方面進行具體、有針對性的培訓的必要性現在也得到了廣泛認可。
這種對知識的貢獻也得益於 Reggia di Caserta 這樣一個無與倫比的場所的魅力，我們的目標是提高人們對這一遺產的重要性和價值的認識，因為它既脆弱又珍貴，因此高貴優雅地概括了人與自然和諧相處的產物。
由於我們的技術合作夥伴 Kainon 基金會，展覽還為我們提供了一個嘗試當代技術的機會，虛擬重建了 Luigi Vanvitelli 在著名的繪畫宣言中設計的花園的第一部分，以及當代藝術家的自由標點符號將花園的概念解釋為潛在的天堂。
該展覽由 Museo Della Reggia di Caserta 與 Opera Laboratori 聯合舉辦，得益於著名的國際學術顧問委員會和 Orti Botanici di Napoli e Portici 的重要貢獻。
該活動與 Camera di Commercio di Caserta 合作製作，並得到了 Amici della Reggia di Caserta、Colonnese&Friends、Associazione Parchi e Giardini d'Italia、Grandi Giardini Italiani 和歐洲歷史花園之路的支持。
從這篇文章可以得到什麼：
- In the rooms of the Queen's Apartment overlooking the incomparably beautiful view of the Royal Park with its theatrical waterworks, will be celebrated as the most complete and best-preserved of the residences that Charles de Bourbon, King of Naples from 1734, and his wife, Maria Amalia of Saxony, commissioned to display their power and their sophisticated cosmopolitan culture in an exhibition whose innovative format combines scientific research with a feel for the spectacular.
- “The exhibition at the Reggia di Caserta, the product of demanding research that has involved the cooperation of numerous national institutions and scholars, sets out to illustrate, for both experts and a broader audience, the different values concealed behind these minor representations of Paradise while also shining the spotlight on the urgent need to safeguard them in order to ensure their full accessibility and the opportunity to hand their beauty down to future generations.
- Approximately 200 exhibits including paintings, drawings, sculptures, herbaria, books, and objets d'art along with coeval depictions and representations tell the story of the garden with themes and stories taking their cue from the Reggia di Caserta to bring into play and relate whole systems of villas and gardens crisscrossing and involving the entire peninsula from the Renaissance to the early 19th century.
