夏威夷現在可以使用民間工會

今天，隨著該州的民事結合法生效，夏威夷向平等邁進了一步，為同性伴侶提供了婚姻的權利、利益和責任。

為紀念這一歷史性的日子，夏威夷平等組織祝賀這對夫婦今年進入民事結合，並感謝其成員、合作夥伴和盟友使這一歷史性的日子成為可能。

夏威夷平等組織還“對夏威夷人民、我們的州長和我們的立法者表示感謝，感謝他們在實現民權立法這一重要里程碑方面所表現出的勇氣和承諾，”夏威夷平等組織聯合主席喬什·弗羅斯特說。

該法律由州長尼爾·阿伯克龍比 (Neil Abercrombie) 於 XNUMX 月簽署，賦予不能或不想結婚的夫婦在州一級的配偶權利和義務。 然而，公民聯盟不提供任何联邦權利，並且不會被其他一些州承認。

“這項新法律將提供一個急需的法律框架，以支持和加強夫妻和家庭之間的聯繫，”夏威夷平等基金會聯合主席 Gigi Lee 補充道。

在 20 年夏威夷最高法院開創性的裁決發起了席捲全球的婚姻平等運動近 1993 年後，民事結合的實施已經過去了近 XNUMX 年。

夏威夷平等基金會聯合主席瓦萊麗·史密斯 (Valerie Smith) 說：“在夏威夷開始爭取婚姻平等的鬥爭近 XNUMX 年後，出現了新的多數派，他們重申婚姻的持久原則是以價值觀為導向的，“他們明白其最終含義不是基於它排斥的人，而是它如何賦予我們所有的力量來面對生活的挑戰和祝福，我們承諾永遠愛的人。”

雖然平等夏威夷承認公民結合的通過是向前邁出的重要且前所未有的一步，但它也向其成員保證，該組織將繼續努力為該州帶來婚姻平等。

“婚姻仍然是我們社會中愛和承諾的終極表達，”夏威夷平等諮詢委員會成員 Alan Spector 斷言，“認為同性伴侶不屬於這種情況就是否認他們在社會中的成員身份和他們的投資在其集體信念和願望中。”

Lambda Legal、夏威夷的美國公民自由聯盟 (ACLU) 和夏威夷平等組織剛剛發布了一份針對打算加入公民聯盟的夫婦的指南。

在夏威夷加入公民工會：
以下是它的工作原理、含義和操作方法！

民事工會合作夥伴的權利和責任何時生效？

夏威夷民事結合法於 1 年 2012 月 31 日生效，民事結合夥伴在加入民事結合時將享有州法律的全部權利和責任。 與夏威夷州稅法相關的權利和責任將適用於 2011 年 XNUMX 月 XNUMX 日之後開始的納稅年度。

誰將能夠進入公民聯盟？

如果滿足以下條件，同性或異性伴侶將能夠進入民事結合：

● 伴侶雙方均年滿 18 歲；
● 不是另一個民事結合的伴侶、婚姻中的配偶或互惠受益關係；
● 合夥人不是近親； 和
● 受到保管人或監護人監督的合作夥伴已獲得該人的同意。

同性伴侶的婚姻、民事結合或來自另一個州的註冊家庭伴侶關係在夏威夷是否會被承認為民事結合？

法律規定，“所有結合”的夫婦在其他司法管轄區進入了在夏威夷不被承認為婚姻的，應被視為民事結合，只要這些結合是有效進入的，這對夫婦符合夏威夷的要求。民事結合，並且結合可以記錄在案。 例如，如果同性伴侶在馬薩諸塞州締結了有效婚姻，符合夏威夷的民事結合要求，並且可以證明他們的婚姻，他們將被承認為夏威夷的民事結合夥伴。

由於法律仍在製定中，我們期待未來對夏威夷承認為民間工會的州外工會提供進一步的指導。 如有疑問，請諮詢律師。

夫妻如何進入民事結合？

衛生部將在 1 年 2012 月 XNUMX 日午夜之後提供在線註冊系統。該機構還準備了一個信息頁面，其中包含有關如何獲得許可證的詳細指南。 要查看此站點，請單擊此處。
夫妻必須從授權的民事工會代理人處獲得執照。 網上申請系統應向申請人提供註冊代理人名單。 在許可證頒發後的 30 天內，法官、退休法官或神職人員必須為這對夫婦的結合舉行莊嚴儀式。

注意：如果註冊為互惠受益人的同性伴侶希望加入夏威夷民事結合，或在夏威夷將州外結合視為民事結合，他們必須首先終止其夏威夷互惠受益人關係。 如果在申請民事工會許可證後 30 天內終止，則必須將終止證明提交給授權的民事工會代理人。

夫妻如何終止他們的夏威夷互惠受益人關係？

目前，必須通過郵件終止互惠受益人關係。 請務必注意，郵寄終止聲明表並不能完成終止。 在關係狀態終止之前，州衛生主管必須簽署終止證書。

為了幫助最大限度地減少終止互惠受益人關係和進入民事結合之間的任何保護差距，衛生部檀香山辦事處現在提供電話或電子郵件通知選項，以便親自領取終止證明。 這些選項顯示在終止聲明表格的底部。

夏威夷衛生部提供了有關如何終止互惠受益人關係 (RB) 的指南。

民事工會合作夥伴在夏威夷有哪些權利和義務？

家庭法權利和責任

● 在關係期間共同承擔經濟支持和家庭債務責任；
● 獲得繼父母和共同收養；
● 法律推定雙方都是民事結合所生子女的父母——但收養仍然很重要，特別是對於州際旅行；
● 在家庭法庭解散民事結合，包括公平分割關係資產和債務；
● 分手後尋求經濟支持的權利；
● 在分手時獲得有關子女的監護權、探視權和贍養令；
● 根據家庭暴力和犯罪受害者法律提供保護。
醫療和與死亡有關的權利
● 醫院就診、醫療決策；
● 優先管理已故伴侶的遺產，授權解剖禮物和出具病歷，安排葬禮；
● 因伴侶過失致死、失去經濟支持和陪伴而尋求金錢賠償的權利；
● 無遺囑繼承權；
● 配偶身故後，配偶享有免於償還公共醫療費用的保障； 和
● 為州僱員提供合作夥伴健康保險和其他家庭福利。

其他權利和責任
● 提交聯合州所得稅申報表的權利，以及關於合作夥伴健康保險價值的州免稅；
● 以“整體租賃”的形式持有不動產的權利（這為債權人提供了一些保護）；
● 一些工作福利，包括照顧生病伴侶的病假、工傷導致死亡的情況、喪葬費用和死亡福利；
● 在州保險法下與配偶同等待遇，除非它們與聯邦法律相衝突；
● 有權不作證反對民事工會夥伴；
● 配偶通過婚姻獲得的所有州法律權利和責任，包括許多其他權利和責任，不勝枚舉。
婚姻的哪些權利和責任不會賦予民事結合夥伴？
● 所有聯邦權利和責任，包括提交聯邦所得稅申報表的能力；國內伴侶健康保險免徵所得稅；社會保障遺屬福利及配偶福利；免遺產稅；破產時的配偶保護；聯邦退伍軍人配偶福利；移民權利；和
● 在大多數其他州自動獲得法律地位。
什麼時候可以建議一對夫婦不要進入民事結合？
● 如果他們希望從可能不批准女同性戀者、男同性戀者、同性伴侶或未婚異性伴侶領養的州或國家領養；
● 如果其中任何一個依賴公共援助；
● 如果其中一方是在美國沒有永久合法身份的外國人；
● 如果其中一方或雙方不希望州法規定的權利和相互責任，新法律將提供民事結合夥伴，或者擔心州法將如何與不承認同性伴侶或未婚的聯邦法律相互作用的懸而未決的問題異性伴侶。

如果夫妻只是註冊為雇主的家庭伴侶或國家的互惠受益人，他們會獲得這些新權利嗎？

不會。在雇主處登記獲得家庭伴侶福利和/或在夏威夷州作為互惠受益人的夫婦將不受新法律的保護，除非他們進入民事結合。