荷蘭總理馬克·魯特（Mark Rutte）今晚宣布“部分封鎖”，此前該國的衛生官員報告了創紀錄的7,393例新病例。 COVID-19 今天。

隨著荷蘭政府試圖控制致命冠狀病毒的傳播，新措施將於明天生效，所有酒吧、餐廳和咖啡館將關閉，晚上 8 點後禁止販售酒精飲料。此外，所有室內空間都必須配戴口罩。

“這很痛苦，但這是唯一的方法，”魯特在周二談到新限制時說。 “我們必須更加嚴格。”

與許多歐洲鄰國不同，荷蘭迄今避免了嚴厲的封鎖。

前一周共記錄了43,903例新感染，其中150例死亡。

自大流行開始以來，魯特政府就推遲了在其他歐洲國家實施的一些更嚴厲的封鎖措施。口罩僅在公共交通上是強制性的，酒吧和招待場所仍照常營業-儘管採取了一些社會疏遠措施，並向客戶提供了聯繫追踪表。

這些規定上個月晚些時候有所收緊，阿姆斯特丹，鹿特丹和海牙的餐館和酒吧被命令在晚上10點之前關閉，這些城市的工人建議盡可能遠程工作。

根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的統計，迄今為止，荷蘭已記錄了近190,000例COVID-19病例，並有6,600多人死亡。

從這篇文章可以得到什麼：

As the Dutch government tries to control the spread of deadly coronavirus, the new measures, which come into effect tomorrow, will see all bars, restaurants and cafes closed, and the sale of alcohol banned after 8pm.
這些規定上個月晚些時候有所收緊，阿姆斯特丹，鹿特丹和海牙的餐館和酒吧被命令在晚上10點之前關閉，這些城市的工人建議盡可能遠程工作。
Masks were only mandatory on public transport, and bars and hospitality venues operated as usual – albeit with some social distancing measures, and contact tracing forms given to customers.