“讓我首先明確指出，在今天和未來的幾個月中，政府和行業的每項行動都必須集中於對COVID 19的全球敵人的全面應對，重複全面應對。針對健康問題：生計問題：家庭問題和業務生存問題。 這是戰爭。 沒有什麼能比協調一致的國家和國際對策更為重要了，在這種對策中，採取統籌協調的聯合行動是唯一的途徑。”
隨著大流行危機的加劇，使世界經濟陷入衰退，很明顯，旅行和旅遊業處於漩渦的中心。 航空公司大幅削減航班：郵輪公司正在取消計劃：酒店看到預訂量正在蒸發。 隨之而來的是機場，港口，車站的整個旅行生態系統，以及會議，體育賽事，主題公園，音樂節和所有隨之而來的招待和娛樂旅客的招待服務。 由該部門直接或間接驅動的全球經濟約有10％正在停頓。 數以千萬計的工作和家庭生計受到威脅。 對於依賴旅遊業的目的地，例如加勒比海和亞洲的小島國或非洲的發展中國家，他們將未來寄託在旅遊卡上，經濟的大部分已經完全消失了。
當衛生當局斷定這將有助於遏制大流行的蔓延時，減少旅行是正確的。 在與COVID 19緊急而又未知的敵人打交道時，有必要發揮作用，這對人類構成了直接的巨大威脅。 在戰略現實方面，由世衛組織領導的衛生專家看到了一種廣泛增長的模式：緩慢的遏制和對策的製定。 這將需要花費一些時間進行研究：獲得監管機構的批准並擴大到全球生產水平。
但是我們也知道，無論這場危機有多嚴重，企業最終都將重新啟動，所有行業活動都必須重新設置以做出明智的反應。 可能需要一年或更長時間，沒人知道，但是當結局到來時，我們將準備收拾殘局，適應我們的社會經濟模式，並繼續生活。 旅遊業將重新崛起，並將繼續成為全球社會經濟發展的重要組成部分。 這是我們的DNA。
但 這是一個很大的問題，但人類面臨的另一場重大危機，即氣候變化並沒有消除。 它不會消失。 它是存在的，儘管媒體在主導COVID19，但確實是毀滅性的災難，但我們根本無法將視線移開氣候球。
打個比方，雖然COVID 19就像一把刀直射入人體，但它並不是一個生存威脅，它是一個非常嚴重的傷口，但是氣候危機卻有所不同，更像是毫無戒心的青蛙被逐漸殺死的情況。一鍋緩慢但無情地加熱水。 沒有反應。 無處可逃。 無法恢復。 我們有7到10年才能達到巴黎1.5oC，氣候中性軌跡。 但前提是我們現在要果斷得多。
At SUNx 馬耳他 我們認為該部門可以同時走路和嚼口香糖，現在正是展示這一點的時候。 在重新評估所有歷史運營和發展假設以及國家/地區社區時：公司和消費者正在重新制定其未來與旅行和旅遊相關的計劃和行動。 現在是將“氣候友好旅行”納入明天的新運營方程式的絕佳時機。
我們已經構想 氣候友好旅行 作為幫助行業轉型的工具– 測量 協調處理好和壞影響，尤其是與碳有關的影響： 綠色 反映可持續發展目標： 2050年證明 併入巴黎1.5oC軌跡。 我們認為，所有旅行都必須符合這些標準。
與世界旅行和旅遊理事會（WTTC)，我們發布了一份關於該部門應對氣候危機的狀況的報告，呼籲立即採取行動並加快行動。 在馬耳他旅遊和消費者保護部長 Julia Farrugia Portelli 的支持下，她已宣布馬耳他成為全球氣候友好型旅遊中心，我們正在部署工具來幫助整個行業實現基本轉型。 上個月，我們在馬耳他召集了 35 位全球專家，他們強調了從現在開始採取一致應對措施的真正緊迫性。 我們正在為該行業建立一個氣候友好型旅行野心登記處——與 UNFCCC 登記處相關聯，以支持承諾。 我們將展示鼓勵他人的良好做法。 我們將培訓來自馬耳他戈佐島生態島的 100,000 名強有力的氣候擁護者，到 2030 年部署到聯合國所有國家，以發起一項全球教育和意識倡議。 我們正在與行業內外的合作夥伴一起參與 SDG 17 協議以推進這些目標，我們正在尋找其他志同道合的合作夥伴來幫助加強和傳播氣候友好型旅行信息。
旅行和旅遊業利益相關者可以做什麼以鎖定這種轉變？ 致力於2050年氣候中和並實施氣候友好旅行減碳計劃：將該計劃提交SUNx 馬耳他的“氣候友好型旅行野心註冊處”並信任年輕的綠色環保愛好者，使其保持最新狀態並幫助您履行承諾。 我們也會提供幫助：我們在一起。 這是我們鼓舞人心的創始人可持續發展之父莫里斯·斯特朗（Maurice Strong）半個世紀的全球運動。 他的觀點是我們的使命。
所以不要對戲劇性的絕望感到失望 危險的 COVID 19的威脅–保持警惕，我們將佔上風，重新點燃人類發展的積極進程，但同時，讓我們緊急應對並立即對 存在的 氣候變化的威脅。 我們可以並且必須同時做到這兩者。
SUNx 馬耳他是已故可持續發展之父莫里斯·斯特朗 (Maurice Strong) 的遺產：其目標是推進氣候友好型旅行 ~ 實測：綠色：2050 年證明。 杰弗裡·利普曼（Geoffrey Lipman）是前助理秘書長 UNWTO; 總統 WTTC; 國際航空運輸協會執行董事。
從這篇文章可以得到什麼：
- To use an analogy, while COVID 19 is like a knife into the body of humanity, it is not an existential threat, it's a very serious wound BUT the Climate Crisis is different, it is more like the case of the unsuspecting frog being gradually killed in a pot of slowly but inexorably heating water.
- And with the support of Malta's Minister for Tourism and Consumer Protection, Julia Farrugia Portelli, who has declared her country to be a global Centre of Climate Friendly Travel, we are deploying tools to help the entire sector in its essential transformation.
- It may take a year or more, no one knows but when the end comes, we will be ready to pick up the pieces, adapt our socio-economic patterns and get on with life.
