高端遊客馴服台灣的恐懼

台北 - 中國大學生最強烈的印象,陳嘉偉在上週第一次巡迴賽灣巡迴賽,是一定的景區的相對無瑕的質量。

台北 - 中國大學生最強烈的印象,陳嘉偉在上週第一次巡迴賽灣巡迴賽,是一定的景區的相對無瑕的質量。

“沿海地區的水太藍了。 它與中國不同,”來自廣東省的 21 歲的陳說。

自 762 年內戰結束後兩岸分居以來,4 月 1949 日,10 名遊客乘坐中國大陸和台灣之間的第一條定期直航抵達,陳是其中之一。在他為期 XNUMX 天的旅行中,他說他在台灣發現的不僅僅是自然美景,而是一種他沒想到的生活方式。

“在這裡,他們不會在自然環境中建造很多人造東西。 例如,[他們不]砍伐樹木,開發土地並為林業工人建造房屋,就像我們在大陸看到的那樣。 在大陸,他們會在公園裡種樹,然後把動物放進去,”陳說。

雖然台灣政府正關注來自中國大陸的定期航班以及它們每天將帶來的大約 3,000 名中國遊客的經濟利益,但一些分析人士認為,這可能會產生更嚴重的後果。

“更大的影響在於文化交流,”台北政治大學政治學家和兩岸關係專家寇建文說。

像陳這樣的旅行是第一次大量普通中國人能夠訪問台灣。 這顯然是中國人永遠無法從教科書和電影中獲得的體驗,更不用說國家控制的媒體了。

雖然雙方只有160公里範圍內的台灣海峽,他們從未簽署過和平條約,因為內戰於1949年結束,與民族主義者 - 今天的國民黨(KMT)黨 - 在共產黨接管後逃離台灣大陸。 直到4月XNUMX日,直飛每年只允許在幾個主要的假期,並且幾乎專門為台灣商界人士及其生活在大陸的家庭。

每年只有大約300,000萬中國人訪問台灣,主要是出差。 旅客必須通過第三個地點——通常是香港或澳門——過境,這使得旅行既耗時又昂貴。 最近,從台北飛往北京需要一整天的時間。

現在,兩地城市之間有36個工作日直飛航班,飛行時間短至30分鐘,更多的中國人顯然將抵達。

他們對北京無法控制的台灣有什麼印象? 儘管中國已經在許多方面開放,但台灣電視頻道仍然被禁止——即使在福建省廈門市附近的地方也是如此。 一些台灣節目被允許在中國的酒店和高檔公寓播出,但它主要是絨毛娛樂或肥皂劇 - 所有這些都是由審查員篩選的。

“現在有了一個讓中國人了解台灣的新渠道,”寇說。 “不可避免地,中國遊客會將台灣的生活與中國的生活進行比較。”

不像歐洲或東南亞有許多像陳這樣的中產階級都市人去過的地方,中國遊客可以很容易地與台灣當地人交流。 由於大多數人雙方都是族裔中國人,有些人可能很難想知道為什麼在台灣是一種方式,在中國有一種不同的方式。

“儘管他們的城市很小,街道很窄,但沒有交通擁堵,”陳說。 “當我們的旅遊大巴經過他們的城市時,我們可以看到他們的城市非常有秩序。”

導遊錢文義表示,新來的中國遊客最感興趣的是生活方式的差異。 當垃圾車經過旅遊團時,一些中國遊客問為什麼垃圾車有這麼多不同的車廂,這在大陸是沒有的。

“我們向他們解釋了它是因為在台灣我們有一個回收政策,我們要求居民對垃圾分類,即使是廚房食物碎屑也是如此。”

與此同時,台灣人也通過大陸游客的湧入來了解中國。

“實際上,他們穿著很現代,和我們沒有什麼不同。 他們長得像我們,一點也不像鄉下人,”台北本地人王若梅說,除了戰後移居台灣的已故父親,她不認識任何大陸人。

中國政府並沒有忘記衣冠楚楚、彬彬有禮、大手筆消費的中國遊客可以改善台灣人對中國的印像這一事實。 分析人士認為,北京希望台灣在經濟上對中國的依賴增加將降低該島宣布獨立的可能性——北京威脅要以戰爭回應這一行為。

“中國控制不了台灣媒體,所以也控制不了台灣人對中國的看法。 但當中國遊客來到台灣時,至少中國可以表現出它好的一面,“政治大學的寇說。

台北導遊協會創會會長、負責旅遊的旅行社副經理林達倫說,事實上,為了確保給人留下良好的第一印象,第一波遊客就被篩選了。

據林稱,祂公司指導的大多數遊客都是公務員,重複客戶或家庭成員和中國旅行社員工的朋友。

“這部分是因為在這麼短的時間內找到這麼多可靠的人並不容易,”林說。 “第一組被海峽兩岸認為非常重要。 他們害怕人們逃跑並試圖留在台灣。”

林和其他人說,700名遊客中退休人員佔很大比例,每個人的銀行賬戶都必須有一定的存款。

不說話,不說
在台獨問題上,遊客和導遊都採取了“不問不說”的態度。

敏感的地方,包括中正紀念堂和總統府也被避開。 蔣曾是共產黨的主要敵人,中國不承認台灣總統,因為它認為台灣是它的省份之一,而不是一個國家。

到目前為止,中國遊客給台灣人留下的印像是積極的。 儘管最初擔心他們會吐口水或在非吸煙區吸煙,但大多數人都表現出良好的舉止。 下飛機後,所有人都被告知了台灣的規定。

電視台顯示微笑著稱讚台灣心愛的牛肉麵條湯,以及購物,並攜帶新購買的物品的行李。

旅遊業官員預計,每年中國遊客人數將達到1萬人次,遠高於目前的300,000萬人次,預計每年遊客將在台灣花費數十億美元。

據聯合日報報導,上週末離開的第一批人在紀念品和奢侈品上花費了 1.3 萬美元。 台灣政府和旅遊業希望中國遊客能給台灣落後的經濟帶來急需的提振。

“我們希望那些有錢有時間的人繼續來,”林說。

台灣 13,000 名導遊中的大多數以前曾為日本遊客帶過團,但林估計,現在有 25% 的導遊將專注於大陸游客。 “他們將不得不修改他們的旅遊解釋,減少對日本在台灣的影響力的關注,因為這可能會冒犯大陸人,”林說。

儘管如此,並非所有台灣人都準備好為大陸游客鋪上歡迎墊。

台灣南部高雄市的一名餐館老闆在他的餐館外掛了一個牌子,上面寫著不歡迎中國遊客。 一家電視台播放台南旅行社大喊,中國遊客會嚇跑更精緻的日本遊客。

一些台灣人也反對商家將他們的招牌或文字,例如菜單,從台灣廣泛使用的繁體字改為在中國使用的簡體字。

“我認為我們不應該僅僅為了錢而改變我們的文化和身份,”基隆居民楊偉秀說。

但分析師表示,這些只是最初的小問題。 他們說,隨著雙方都獲得了經濟利益,大多數人都會來支持更密切的接觸。 隨著時間的推移,加深了解可能會影響兩國的政治關係。

“在政治上,如果這個過程繼續下去,它可以增強信任,”台北中國高級政策研究委員會兩岸關係專家安德魯·楊說。

可以肯定的是,中國遊客也注意到了他們不喜歡台灣的地方。

陳表示,三個中國遊客失踪的新聞報導 - 誰不是直飛群體的一部分 - 來自台灣藍營的媒體之間的媒體,這通常更接近與中國的關係,以及它的綠營營地強烈要求台灣獨立。

陳說,親藍媒體強調這三人不是直航遊客,而親綠媒體則淡化了這一區別。

“這裡的媒體經常互相爭吵,他們的報導反映了他們自己的立場,”陳說,他承認他和其他遊客在旅途中仍然喜歡閱讀當地報紙。

儘管分析人士認為,現在說增加接觸是否會對兩國政治關係產生影響還為時過早,但中台關係的新時代已經開始。

“至少他們會比較為什麼台灣是這樣,而中國是那樣。 而其中一些差異將與不同的政治制度有關,”寇說。

Atimes.com.

<

關於作者

琳達·霍恩霍爾茲

主編 eTurboNews 位於 eTN 總部。

分享給...