贊比亞社區因搜尋旅遊費用而停止狩獵獎杯

由Swati Thiyagarajan

“這是我們的土地。 我們是保管人。” 贊比亞國家社區資源委員會（ZNCRB）主席Felix Shanungu的話。

贊比亞的社區資源委員會（CRB）發布了一份新聞聲明，對以下事實表示深切關注：社區沒有獲得應享的特許權費或狩獵收入。

他們已撤回其所在地區所有狩獵許可證的簽名，並拒絕簽署任何其他文件。 除非政府手頭有錢，否則這將阻止將來任何獎杯搜尋。

根據Felix Shanungo的說法，這些社區自2016年以來沒有獲得任何特許權費，而自去年以來沒有獲得任何狩獵收入。 根據法律，社區有權獲得20％的特許權費和50％的狩獵收入。 經營這兩個社區的酋長應佔兩者的5％。

這是今年早些時候在讚比亞停止有爭議的1,200頭河馬狩獵的消息。

雖然新聞稿說他們將停止所有狩獵，但Shanungo先生建議允許已經進行的狩獵結束，但所有新的狩獵將停止。 CRB一直在與狩獵公司進行談判，以警告他們，並讓他們向贊比亞政府施加壓力。 他補充說，社區不想懲罰已經付費的狩獵公司，但希望有壓力促使政府採取行動。

他說，社區將不可能繼續巡邏，並防止偷獵，因為人們已經幾個月沒有領到工資了。

社區有兩個要求：允許狩獵經營者直接向CRB支付其份額，並且必須重新協商特許權以獲得更高的份額。

各種狩獵機構聲稱，獎杯狩獵為撒哈拉以南非洲經濟帶來200億美元的收入。 這個數字發表在學術期刊《生物保護》上，經常被用來捍衛狩獵，這一觀點受到了保護主義者的強烈質疑，他們聲稱實際上只有不到3％的狩獵收入流向了社區。 同一篇論文聲稱這個數字是由18,500名獵人積累的。 相比之下，世界銀行的一份報告估計，將有近33.8萬人訪問該地區（主要是野生動植物旅遊），貢獻了36億美元。 大多數來野生動植物觀光的遊客並沒有意識到在這些國家允許狩獵。 人們認為，如果這一事實得到更廣泛的了解，非洲的聲譽將受到損害。

贊比亞的野生動物區分為國家公園（不允許狩獵）和狩獵管理區（GMA），它們是公園，農田和私人狩獵保護區之間的緩衝區。 從法律上講，必須與GMA中的社區從狩獵和特許權費中分享收益–這就是所謂的基於社區的自然資源管理（CBNRM）。 為了確保錢被交付和管理，創建了多個CRB。

在第六次大滅絕期間，人們對生物崩潰的關注日益增加，全球壓力逐步淘汰所有狩獵只是時間問題。 有關國家確定自己的淘汰程序似乎更好。 這將使他們能夠專注於以社區為基礎的生態旅遊，使收入可以直接流向社區，並擴大旅遊業，而不是消滅我們在這個星球上擁有的最壯觀的寶藏。