伊利諾伊州芝加哥 - 國際航空公司飛行員協會 (ALPA) 和愛爾蘭航空公司飛行員協會 (IALPA) 的聯合總執行委員會代表今天簽署了一項協議協議，該協議將帶來鑑於美聯航和愛爾蘭航空最近宣布的合作夥伴關係，這兩個團體共同保護兩家航空公司飛行員的利益。

上個月，兩家航空公司宣佈建立合作夥伴關係，允許兩家航空公司在華盛頓特區至馬德里的航線上銷售座位，使用不是由美聯航或愛爾蘭航空公司飛行員駕駛的愛爾蘭航空公司飛機。這些航班根據目前的愛爾蘭航空公司證書運營，計劃於 2010 年 XNUMX 月開始。

“我們必須在大西洋兩岸共同努力，以防止該協議的反勞工方面影響我們兩家航空公司的飛行員，”聯合 MEC 主席史蒂夫·瓦拉赫 (Steve Wallach) 上尉說。 “美聯航和愛爾蘭航空之間的這種夥伴關係將為國際航空旅行開創一個危險的先例，大西洋兩岸的飛行員將為此付出高昂的代價。我們將探索每一個監管、立法和法律途徑來保護我們會員的權利和職業。”

IALPA 總裁 Evan Cullen 上尉說：“我們很高興與美聯航飛行員達成了這項協議，我們將與他們合作，應對這種夥伴關係給我們兩個飛行員團隊帶來的挑戰。” “我們期待與我們的美聯航同事合作，探索各種選擇，以結束我們各自公司公然無視和缺乏對飛行員及其企業形象的忠誠度。”