南非航空公司 (SAA) 和阿提哈德航空公司簽署了一份諒解備忘錄 (MoU)，允許兩家航空公司推出全面的代碼共享和聯運航空服務，並探索協同增效和提高效率的機會。

最初，南非航空公司將在從阿拉伯聯合酋長國 (UAE) 國家航空公司阿布扎比總部起飛的 12 個阿提哈德航空公司目的地上放置其“SA”代碼。在獲得必要的批准後，將增加中東、亞洲和印度的其他城市。

作為回報，阿提哈德航空將在從約翰內斯堡飛往南非、非洲和南美洲 10 個 SAA 目的地的航班上使用其“EY”代碼。該協議還規定乘客可以通過兩家航空公司的常旅客計劃賺取和兌換里程。

南非航空公司大洋洲地區經理 Tim Clyde-Smith 表示，新的商業協議將使南非航空公司能夠進入阿提哈德航空公司的大部分全球市場。

“我們很高興有機會探索和鞏固協議的商業領域，這些領域對任何現代航空公司合作都是至關重要的。這種合作夥伴關係為我們的客戶提供了從非洲到中東及其他地區的 12 個主要目的地的無縫訪問，並將通過反映我們長期業務戰略的聯盟和戰略合作夥伴關係擴大我們的網絡，”蒂姆說。

“這一舉措符合南非航空的戰略，即與強大的全球和地區合作夥伴建立全球網絡，並繼續擴大我們的影響力以滿足客戶日益多樣化的需求，”他說。

協議的第一階段將在阿提哈德航空約翰內斯堡和阿布扎比之間的航班以及飛往包括中東和南美目的地在內的阿提哈德航空全球網絡中的 12 個城市的航班上添加“SA”代碼.

阿提哈德航空將在南非航空公司從約翰內斯堡飛往開普敦、德班、東倫敦和伊麗莎白港，以及飛往贊比亞利文斯通、盧薩卡和恩多拉以及津巴布韋哈拉雷和維多利亞瀑布的航班上添加“EY”代碼。在非洲大陸之外，阿提哈德航空將在 SAA 飛往聖保羅的航班上添加代碼。兩家航空公司集團預計在 20 年共同運送超過 2013 萬名乘客。

從這篇文章可以得到什麼：

The first phase of the agreement will see the ‘SA' code placed on the Etihad Airways flights between Johannesburg and Abu Dhabi, as well as on flights to 12 cities on Etihad Airways' worldwide network that includes destinations in the Middle East, and South America.
Etihad Airways will place its ‘EY' code on South African Airways' flights from Johannesburg to Cape Town, Durban, East London and Port Elizabeth, as well as to Livingstone, Lusaka and Ndola in Zambia and Harare and Victoria Falls in Zimbabwe.
南非航空公司 (SAA) 和阿提哈德航空公司簽署了一份諒解備忘錄 (MoU)，允許兩家航空公司推出全面的代碼共享和聯運航空服務，並探索協同增效和提高效率的機會。