俄勒岡航空國民警衛隊在乘坐夏威夷航空公司飛機飛往毛伊島的乘客拒絕放開隨身行李並向空乘人員傳遞所謂的“擾民通知”後，擾亂了兩架F-15戰鬥機。
夏威夷39航班飛往太平洋機場到毛伊島的卡胡魯伊機場大約40分鐘，當時太平洋標準時間下午12:30，飛行員報告有乾擾。
據北美航空防務司令部（NORAD）稱，兩架飛機在下午1點左右攔截了該航班，然後護送回波特蘭。
波音767返回波特蘭機場，於下午1時16分降落。執法人員在飛機抵達時與飛機會面，乘客被帶走。
從這篇文章可以得到什麼：
- The Oregon Air National Guard scrambled two F-15 fighter jets after a passenger on a Hawaiian Airlines jet to Maui refused to let go of his carry-on bag and passed what was described as a “disturbing note”.
- The two planes intercepted the flight at about 1 p.
- The Boeing 767 headed back to the Portland airport, landing at 1.
